Hieronder staat de songtekst van het nummer Bossa Soundcheck , artiest - Kero One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kero One
Get down get down let it hit em'
Move ya body just float to the rhythm
Get down get down to the mission
Hey a ladi dadi move ya body to the rhythm
Give her guitar tune the strings up right
Then, pass him the congas let him freak it through the night
Next show me the Rhodes and I’ll let my hands roam
All across the keys till my fingers find home
There’s no place like it, the bass better mic it
And make the lines funky, so kids wanna bite it
Yo!
I’ll check the sound are the monitors clear?
«Yo Kero, the statics hummin» quick, summon the engineer
The lines getting longer, something we shouldn’t fear
Tonight let’s do this right half steppers to the rear
Sold out show, promotions on the roll
The bands set to go, one second are we clear?
Word let’s start the show, oh what happened to my beer?
Damn some shyster snagged it like magic it disappeared
Whatever, for the better, maybe I’ll grab another
Or not time to rock and get down mutha…
Aight.
Hands up.
No time for frontin'
All you cool ass people drop your shades stop stuntin'
Its Kero One with more flows than arrowhead
Derelict, more slept on than Aero-bed
Ignored by press and record label execs
Cold shoulders from promoters with reps
But check it, things progressing now magazines got a sec
My demos on their desk when before there’s no address
Girls at my shows asking me to sign their breasts like
Damn girl, let’s back it up a sec
I’m here to rock a show with a flow nothing less
Connect with some people in an equal context
With a mic check, a checka 1,2
The parties in our hands band what you gonna do?
Ga naar beneden, laat het ze raken'
Beweeg je lichaam, zweef gewoon op het ritme
Ga naar beneden en ga naar de missie
Hey a ladi dadi, beweeg je lichaam op het ritme
Geef haar gitaar de juiste snaren omhoog
Geef hem dan de conga's, laat hem de nacht door laten gaan
Laat me vervolgens de Rhodos zien en ik laat mijn handen dwalen
Over de hele toetsen totdat mijn vingers thuis zijn
Er is geen plek zoals deze, de bas is beter mic it
En maak de lijnen funky, zodat kinderen erin willen bijten
Hé!
Ik zal het geluid controleren, zijn de monitoren helder?
«Yo Kero, de statica hummin» snel, roep de ingenieur op
De rijen worden langer, iets waar we niet bang voor hoeven te zijn
Laten we vanavond deze rechtse halve steppers naar achteren doen
Uitverkochte show, promoties op de rol
De bands zijn klaar om te gaan, een seconde zijn we duidelijk?
Word laten we de show beginnen, oh wat is er met mijn bier gebeurd?
Verdomme, een of andere verlegen persoon heeft het vastgegrepen als magie dat het verdween
Wat dan ook, ten goede, misschien pak ik er nog een
Of geen tijd om te rocken en naar beneden te gaan mutha ...
Ach.
Handen omhoog.
Geen tijd voor frontin'
Allemaal coole mensen, laat je zonnebril vallen, stop met stunten
Het is Kero One met meer stromen dan pijlpunt
Verlaten, meer beslapen dan Aero-bed
Genegeerd door pers- en platenlabelmanagers
Koude schouders van promotors met herhalingen
Maar kijk eens aan, de zaken vorderen nu tijdschriften hebben een seconde
Mijn demo's op hun bureau als er eerder geen adres is
Meisjes bij mijn shows die me vragen om hun borsten te tekenen, zoals
Verdomme meid, laten we even een stapje terug doen
Ik ben hier om een show te rocken met een flow en niets minder
Maak contact met sommige mensen in een gelijke context
Met een mic check, een checka 1,2
De partijen in onze handen band wat ga je doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt