Hieronder staat de songtekst van het nummer Rocksteady , artiest - Epik High, Kero One, Dumbfoundead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Epik High, Kero One, Dumbfoundead
Hit the closets.
Here come the lyrical monsters
With weapons from neck up Wrecking flows with concepts
Burbs to projects, they yelling my name
Kero One, free us from mainstream shackles and chains
The messiah of indie music Be the movement
Do it yourself.
Pursue it or else you’ll lose it
Truth… I told myself as a young youth
Now I build with skills what haters try to undo
Edge of your seat flows, stepping on beats' toes
Spitting fire like a lighter, reppin' my peoples
Second to none when it comes to showin' how its done
Epik High, Kero One, Map the Soul.
Cowards run!
Yo it’s Dumbfoundead Map the Soul, modern day Casanova
Pack a bowl and pass it ova' People say I rap like Yoda
Hand me a pack of coronas and I’mma kill it
Get 'drunk' like the tiger Rhymer and go terrorize your village
Epik High called and told me to jump on and 'kill the track'…
I took it literally and stomped on it till it was flat
I’m from killa California, K-town to be exact
Got so much damn soul to find it you won’t need a map
I’ve earned stripes like the corner Regions of Korea’s flag
A recording demon but there’s more to me than being a rapper
An advocate for truth, I am a savage in the booth
Step up and try to battle see how much damage I could do
Yes, I’m ready to rocksteady!
Cause I got skills
Emcee Myk Map the Soul
Epik High muthafuckas, our tracks are bold
A tale unfolds, but y’all already know
Six years deep and they still 'follow the flow'
Joined the team in 0−5
Despite a little down time
내 자릴 다시 찾아왔으니 네 마음을 놓아
I’m rollin' with the varsity team
Your rhymes are hardly mean
We hold it down in this scene
And never barter with thieves
Words are sharp, shoot darts at a hater’s heart
Aiming at your lolly gagging lines and your faking smarts
Breaking charts down, taking the whole crowd
Face it, we march proud and we making this art loud!
Be your own big boss.
Get yours
With your mind on the money like you’re the pit boss
Go independent, be your own self-defendant
Like a knee repentant, the rules can be bended
No fool can be mended, it’s a torn sickness
No need to prove yourself to a born witness
Look in the mirror, kid
You’re a wonder like the pyramids
Industry, the stink of it
Ain’t you fuckin' sick of it?
Idleness?
It’s a sin, yes.
Clean up your 'window'
Of opportunity like Windex
You know, it’s like incest to 'fuck yourself' over
Self-hate is alcohol…
You’re drunk or you’re sober
Yes I’m ready to rocksteady!
Cuz I got skills
Yes I’m ready to rocksteady!
Cuz I got skills
It’s on when the mic’s on.
Dark when the light’s on
Spit light when dark.
Explosive dope, pipe bomb
Swing till your whole crew is gone
Skills like 시라소니 and 김두한
Spirit MC King.
Ask Wing and Hong 10
I work the ring like Die Hard Dong-Hyun Kim
Otherwise never say die
So I’m blessed with 'nuff local love
Worldwide respected
I trade money but my time is precious
They chase treasure
But my milliseconds are measured
Map the Soul and every single spot I’ve affected
Rakaa stays fly and the High is Epik
Yes I’m ready to rocksteady!
Cuz I got skills
Yes I’m ready to rocksteady!
Cuz I got skills
East, west connection
Boom Bap.
One blood, one God, one soul music
East, west connection
Boom Bap.
One life, one love, one true music
Raak de kasten.
Hier komen de lyrische monsters
Met wapens vanaf de nek Sloopstromen met concepten
Burbs naar projecten, ze schreeuwen mijn naam
Kero One, bevrijd ons van de reguliere ketenen en ketenen
De messias van indiemuziek Wees de beweging
Doe het zelf.
Achtervolg het, anders ben je het kwijt
De waarheid... zei ik tegen mezelf als jonge jongen
Nu bouw ik met vaardigheden wat haters proberen ongedaan te maken
Het puntje van je stoel stroomt, op de tenen trappen
Vuur spuwen als een aansteker, mijn volk reppin'
Ongeëvenaard als het erom gaat te laten zien hoe het moet
Epik High, Kero One, Breng de ziel in kaart.
Lafaards rennen!
Yo it's Dumbfoundead Map the Soul, moderne Casanova
Pak een kom en geef het eicellen' Mensen zeggen dat ik rap zoals Yoda
Geef me een pakje corona en ik maak het af
Word 'dronken' zoals de tijger Rhymer en ga je dorp terroriseren
Epik High belde en zei dat ik erop moest springen en 'de baan moest doden'...
Ik nam het letterlijk en stampte erop totdat het plat was
Ik kom uit Killa California, K-town om precies te zijn
Je hebt zo veel ziel om het te vinden dat je geen kaart nodig hebt
Ik heb strepen verdiend zoals de hoek Regio's van de Koreaanse vlag
Een opnamedemon, maar ik ben meer dan een rapper zijn
Een pleitbezorger voor de waarheid, ik ben een wilde in de stand
Stap op en probeer te strijden om te zien hoeveel schade ik kan aanrichten
Ja, ik ben klaar om rotsvast te blijven!
Omdat ik vaardigheden heb
Emcee Myk Breng de ziel in kaart
Epik High muthafuckas, onze nummers zijn vet
Er ontvouwt zich een verhaal, maar jullie weten het al
Zes jaar diep en ze 'volgen de stroom' nog steeds
Vervoegde het team in 0−5
Ondanks een beetje downtime
자릴 다시 찾아왔으니 네 마음을 놓아
Ik ben aan het rollen met het varsity-team
Je rijmpjes zijn nauwelijks gemeen
We houden het ingedrukt in deze scène
En ruil nooit met dieven
Woorden zijn scherp, schiet pijlen naar het hart van een hater
Gericht op je lolly kokhalzen en je neppe slimheid
Grafieken doorbreken, de hele menigte meenemen
Zie het onder ogen, we marcheren trots en we maken deze kunst luid!
Wees je eigen grote baas.
Pak je eigen
Met je gedachten bij het geld alsof je de pitbaas bent
Ga onafhankelijk, wees je eigen zelfverdediger
Als een knieberouwvolle knie, kunnen de regels worden omgebogen
Geen dwaas kan worden hersteld, het is een verscheurde ziekte
Je hoeft jezelf niet te bewijzen als een geboren getuige
Kijk in de spiegel, jochie
Je bent een wonder zoals de piramides
Industrie, de stank ervan
Ben je het niet beu?
Luiheid?
Het is een zonde, ja.
Ruim uw 'venster' op
Van kansen zoals Windex
Weet je, het is net incest om jezelf te 'neuken'
Zelfhaat is alcohol...
Je bent dronken of je bent nuchter
Ja, ik ben klaar om te rocksteady!
Omdat ik vaardigheden heb
Ja, ik ben klaar om te rocksteady!
Omdat ik vaardigheden heb
Hij staat aan als de microfoon aan staat.
Donker als het licht aan is
Spuug licht als het donker is.
Explosieve verdovende middelen, pijpbom
Zwaai tot je hele crew weg is
Vaardigheden zoals 시라소니 en 김두한
Geest MC King.
Vraag Wing en Hong 10
Ik werk in de ring zoals Die Hard Dong-Hyun Kim
Zeg anders nooit dood
Dus ik ben gezegend met 'nuff local love'
Wereldwijd gerespecteerd
Ik handel in geld, maar mijn tijd is kostbaar
Ze jagen op schatten
Maar mijn milliseconden worden gemeten
Breng de ziel en elke plek die ik heb beïnvloed in kaart
Rakaa blijft vliegen en de High is Epiki
Ja, ik ben klaar om te rocksteady!
Omdat ik vaardigheden heb
Ja, ik ben klaar om te rocksteady!
Omdat ik vaardigheden heb
Oost, west verbinding
Boem Bap.
Eén bloed, één God, één soulmuziek
Oost, west verbinding
Boem Bap.
Eén leven, één liefde, één echte muziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt