Hieronder staat de songtekst van het nummer To the Top , artiest - Kero One, Jane Lui met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kero One, Jane Lui
To the top, yo
Yo, it’s rising
To the top, yo
Yo, it’s rising
I see the flowers move in the breeze
As gentle rains shower the trees
A sunray peeks its head in lightly
To find the gloom, loom ahead so feisty
Not trying to budge, it likes how it’s living
Dark days pave the way on its mission
For many months these fields hovered with clouds
Where kids would run around in boots covered with puddles
Dog barks were muzzled by raindrops and thunder
Birds migrate under trees and take cover
Ready for change, it’s been this way to long G
Sunshine’s life but some disagree strongly
And that’s the beauty, some take photos of sunny halos
Others are waiting for double rainbows
Still a few like the view when its grey
And some don’t give a damn dumping cans into the bay
But make way…
Cause it’s rising, yo it’s rising
But make way…
Cause i’ts rising…
To the top
It’s rising, it’s floating away
(up, up and away… up, up and away… now)
It’s rising, I can feel it’s warm embrace
(do you feel it… do you feel it?)
Seven thousand miles across the globe
Upon a home a new day dawns
Indigenous tribes living minimal lives
Under picturesque skies colored blue crayon
Visualize, waterfalls that land upon
Lush landscapes in the Amazon
Where deforestation turns the cameras on
That governments hide or put a bandage on
But the sun is rising, everyday it makes its way
To expose those things hiding, as the darkness fades away
And as the light comes out, you hear the chatter
Kids swim the river, so the heat don’t matter
Men hunt the jungles with spears and daggers
While the sun climbs the rungs of its ladder
And that’s the beauty, some chill in jungles of Brazil
Others live on hills, mansions and mills
Still a few like the bay
And some don’t give a damn clearing land to get paid
But make way…
Cause it’s rising, yo it’s rising
But make way…
Cause i’ts rising…
To the top
It’s rising, it’s floating away
(up, up and away… up, up and away… now)
It’s rising, I can feel it’s warm embrace
(do you feel it… do you feel it?)
Naar boven, joh
Yo, het stijgt
Naar boven, joh
Yo, het stijgt
Ik zie de bloemen bewegen in de wind
Terwijl zachte regen de bomen overspoelt
Een zonnestraal gluurt zachtjes naar binnen
Om de somberheid te vinden, doe je zo pittig op de voorgrond
Hij probeert niet toe te geven, hij houdt van zijn leven
Donkere dagen maken de weg vrij voor zijn missie
Gedurende vele maanden zweefden deze velden met wolken
Waar kinderen rondrenden in laarzen vol met plassen
Het geblaf van honden werd gemuilkorfd door regendruppels en donder
Vogels migreren onder bomen en zoeken dekking
Klaar voor verandering, het is al zo lang G
Sunshine's leven, maar sommigen zijn het daar sterk mee oneens
En dat is het mooie, sommigen maken foto's van zonnige halo's
Anderen wachten op dubbele regenbogen
Nog steeds een paar houden van het uitzicht als het grijs is
En sommigen geven er geen fuck om om blikjes in de baai te dumpen
Maar maak plaats…
Want het stijgt, yo, het stijgt
Maar maak plaats…
Omdat ik niet opsta...
Naar de top
Het stijgt, het zweeft weg
(omhoog, omhoog en weg… omhoog, omhoog en weg… nu)
Het stijgt, ik voel het is een warme omhelzing
(voel je het... voel je het?)
Zevenduizend mijl over de hele wereld
Bij een huis breekt een nieuwe dag aan
Inheemse stammen die minimale levens leiden
Onder schilderachtige luchten gekleurd blauw krijt
Visualiseer, watervallen die landen op
Weelderige landschappen in de Amazone
Waar ontbossing de camera's aanzet
Dat regeringen zich verstoppen of een verband omdoen
Maar de zon komt op, elke dag komt ze op haar pad
Om die verborgen dingen bloot te leggen, terwijl de duisternis vervaagt
En als het licht uitgaat, hoor je het gebabbel
Kinderen zwemmen in de rivier, dus de hitte doet er niet toe
Mannen jagen op de jungle met speren en dolken
Terwijl de zon de sporten van zijn ladder beklimt
En dat is het mooie, wat chill in de jungle van Brazilië
Anderen wonen op heuvels, herenhuizen en molens
Nog steeds een paar zoals de baai
En sommigen geven geen verdomd open plek om betaald te krijgen
Maar maak plaats…
Want het stijgt, yo, het stijgt
Maar maak plaats…
Omdat ik niet opsta...
Naar de top
Het stijgt, het zweeft weg
(omhoog, omhoog en weg… omhoog, omhoog en weg… nu)
Het stijgt, ik voel het is een warme omhelzing
(voel je het... voel je het?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt