Hieronder staat de songtekst van het nummer Decrocher Les Etoiles , artiest - Keren Ann, Benjamin Biolay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keren Ann, Benjamin Biolay
Il me suffit parfois d’un geste
D’une rose, d’un reste, de larmes
Je ne ferai aucune promesse
Je laisse un blanc, un blâme
Je ne suis pas toujours en reste
D’un zeste de vague à l'âme
Mais si je devais lâcher du leste
Se serait aujourd’hui madame
Avant que tu t’en ailles
Décrocher les étoiles
Avant nos retrouvailles
Décrocher les étoiles
Laisse les autres parler de toi
Le reste est à venir
Laisse les autres parler de moi
Ils ne m’ont pas vu sourire
Oui j’ai tort d'écouter parfois
Les autres, le reste, le pire
A toujours se perdre au même endroit
Je préfère encore partir
Avant que tu t’en ailles
Décrocher les étoiles
Avant nos retrouvailles
Décrocher les étoiles
Soms is alles wat nodig is een beweging
Van een roos, van een overblijfsel, van tranen
Ik beloof niets
Ik laat een blanco, een schuld
Ik ben niet altijd overtroffen
Van een vleugje golf naar de ziel
Maar als ik zou moeten laten gaan
Vandaag zou mevr.
Voordat je gaat
Haak de sterren los
Voor onze reünie
Haak de sterren los
Laat anderen over je praten
De rest komt nog
Laat anderen over mij praten
Ze zagen me niet glimlachen
Ja, ik heb het mis om soms te luisteren
De anderen, de rest, de slechtste
Om altijd op dezelfde plek te verdwalen
Ik ga nog steeds liever weg
Voordat je gaat
Haak de sterren los
Voor onze reünie
Haak de sterren los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt