Hieronder staat de songtekst van het nummer The Game , artiest - Kelly Rowland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Rowland
Make it pay,
Make it count to death
Have your seat, fight for change!
What doesn’t kill you will make strongest,
Face to face with the eye of a tiger
You’re a soldier, ready for war
Like a Phoenix keep rising higher
Don’t let them break you down,
Don’t let them see you fall
The only time is now
Get up and dust you off
Look for the sky, keep rising high
And keep saying yes we can, yes we can, yes we can
The game, the game, the game, the game
Make it pay,
Make it count to death!
The game, the game, the game, the game
Have your seat, fight for change!
It won’t play itself without you move
Use your voice, use it and use it good
I have a dream, I have a dream, do you have a dream?
Scream!
Never lose, 'cause we’re in it to win
Day & night don’t stop 'till it’s over
I own the prize, to the finish line is
Yeah, I can feel it we’re getting closer!
Don’t let them break you down,
Don’t let them see you fall
The only time is now
Get up and dust you off!
Look for the sky, keep rising high
And keep saying yes we can, yes we can, yes we can
The game, the game, the game, the game
Make it pay,
Make it count to death!
The game, the game, the game, the game
Have your seat, fight for change!
It won’t play itself without you move
Use your voice, use it and use it good
I have a dream, I have a dream, do you have a dream?
Now scream!
The game, the game
Now scream!
The game, the game
Now scream!
Now scream!
Laat het betalen,
Laat het tot de dood tellen
Ga zitten, vecht voor verandering!
Wat je niet doodt, zal het sterkst maken,
Oog in oog met het oog van een tijger
Je bent een soldaat, klaar voor de oorlog
Blijf als een Feniks hoger stijgen
Laat ze je niet breken,
Laat ze je niet zien vallen
De enige tijd is nu
Sta op en stof je af
Zoek de lucht, blijf hoog stijgen
En blijf zeggen ja we kunnen, ja we kunnen, ja we kunnen
Het spel, het spel, het spel, het spel
Laat het betalen,
Laat het tot de dood tellen!
Het spel, het spel, het spel, het spel
Ga zitten, vecht voor verandering!
Het speelt zichzelf niet af zonder dat je beweegt
Gebruik je stem, gebruik hem en gebruik hem goed
Ik heb een droom, ik heb een droom, heb jij een droom?
Schreeuw!
Nooit verliezen, want we doen mee om te winnen
Dag en nacht, stop niet tot het voorbij is
Ik bezit de prijs, naar de finish is
Ja, ik voel dat we dichterbij komen!
Laat ze je niet breken,
Laat ze je niet zien vallen
De enige tijd is nu
Sta op en stof je af!
Zoek de lucht, blijf hoog stijgen
En blijf zeggen ja we kunnen, ja we kunnen, ja we kunnen
Het spel, het spel, het spel, het spel
Laat het betalen,
Laat het tot de dood tellen!
Het spel, het spel, het spel, het spel
Ga zitten, vecht voor verandering!
Het speelt zichzelf niet af zonder dat je beweegt
Gebruik je stem, gebruik hem en gebruik hem goed
Ik heb een droom, ik heb een droom, heb jij een droom?
Nu schreeuwen!
Het spel, het spel
Nu schreeuwen!
Het spel, het spel
Nu schreeuwen!
Nu schreeuwen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt