It's The Way You Love Me - David Guetta, Kelly Rowland
С переводом

It's The Way You Love Me - David Guetta, Kelly Rowland

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
252760

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's The Way You Love Me , artiest - David Guetta, Kelly Rowland met vertaling

Tekst van het liedje " It's The Way You Love Me "

Originele tekst met vertaling

It's The Way You Love Me

David Guetta, Kelly Rowland

Оригинальный текст

Late at night I lose my focus

Late at night I’m calling out for you

It can’t be right I got no focus

I hope you noticed

The chemistry is off the radar

Look at me I don’t know what to do This chemistry is off the radar

… let me see you later

Over and over you run in my mind

Give me one look and you know I’m fine

Can’t you see we’re only wasting our time

Baby thought you understood

It’s the way you look, me It’s the way you move, me And the way you touch, me It’s the way you love, me What’s the point?

I can’t remember

Where’s the key?

Well give it up to me You got me boy and I surrender

Lets get you back to my …

Over and over you run in my mind

Give me one look and you know I’m fine

Can’t you see we’re only wasting our time

Baby thought you understood

It’s the way you look, me It’s the way you move, me And the way you touch, me It’s the way you love, me Baby it’s simple to see

Baby it’s simple

This is where I’m meant to be This is where I’m meant to be You stole a piece of my heart

You stole a piece of my heart baby

You’re making me start all over

It’s the way you love, me And the way you move, me It’s the way you love, me And the way you move, me And the way you touch, me It’s the way you love, me And the way you love…

Every little thing you do Everything that you do You can put me in the mood

You put me in the mood

Now I’m looking straight at you

You’re looking at me too

Yeah you know what I want from you!

Перевод песни

's Avonds laat verlies ik mijn focus

's Avonds laat roep ik naar je

Het kan niet waar zijn, ik heb geen focus

Ik hoop dat het je is opgevallen

De chemie is van de radar

Kijk naar mij, ik weet niet wat ik moet doen. Deze chemie is niet op de radar

… laat me je later zien

Keer op keer ren je door mijn gedachten

Kijk me één keer aan en je weet dat het goed met me gaat

Zie je niet dat we alleen maar onze tijd verdoen?

Schatje dacht dat je het begreep

Het is de manier waarop je eruit ziet, ik Het is de manier waarop je beweegt, ik En de manier waarop je aanraakt, mij Het is de manier waarop je liefhebt, mij Wat is het punt?

Ik kan het me niet herinneren

Waar is de sleutel?

Geef het aan mij op Je hebt me jongen en ik geef me over

Laten we teruggaan naar mijn …

Keer op keer ren je door mijn gedachten

Kijk me één keer aan en je weet dat het goed met me gaat

Zie je niet dat we alleen maar onze tijd verdoen?

Schatje dacht dat je het begreep

Het is de manier waarop je eruit ziet, ik Het is de manier waarop je beweegt, ik En de manier waarop je me aanraakt

Schat, het is simpel

Dit is waar ik hoor te zijn Dit is waar ik moet zijn Je hebt een stuk van mijn hart gestolen

Je hebt een stuk van mijn hart gestolen schat

Je laat me helemaal opnieuw beginnen

Het is de manier waarop je liefhebt, mij En de manier waarop je beweegt, ik Het is de manier waarop je liefhebt, mij En de manier waarop je beweegt, mij En de manier waarop je me aanraakt Het is de manier waarop je liefhebt, mij En de manier waarop je liefhebt...

Elk klein ding dat je doet Alles wat je doet Je kunt me in de stemming brengen

Je hebt me in de stemming gebracht

Nu kijk ik je recht aan

Je kijkt ook naar mij

Ja, je weet wat ik van je wil!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt