Hieronder staat de songtekst van het nummer Versions of Us , artiest - Kele, Corinne Bailey Rae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kele, Corinne Bailey Rae
Fall back, fall back
You lost the right to come at me
Call time or call a truce
Will we make it through the year?
We’re doing all the things
We said we’d never do
Bickering behind closed doors
Now, the truth might hurt but lies are worse
Turn to face me
What have I become to you?
See I know I’ve started to lose you
See I know you’ve started to slip from my reach
If we could be the best versions of us
We could be
For one last night
Hold back, you’re holding back
It’s impossible to get to you
I’ll try to tear down these walls
My throat is burning
And my hands are sore
We’re doing all the things
I thought we’d never do
Silence as an act of war
At night I lie awake
And still there’s nothing said
How can we begin again?
See I know I’ve started to lose you
See I know you’ve started to slip from my reach
If we could be the best versions of us
We could be
For one last night
And it wasn’t my intention
To bring up past resentments
And it wasn’t my intention to burn
For once I’d like to be the
One who’s held, not holds
Is that alright?
You owe me that
Val terug, val terug
Je bent het recht kwijt om naar me toe te komen
Bel tijd of bel een wapenstilstand
Komen we het jaar door?
We doen alle dingen
We zeiden dat we dat nooit zouden doen
Gekibbel achter gesloten deuren
Nu kan de waarheid pijn doen, maar leugens zijn erger
Draai je naar me toe
Wat ben ik voor jou geworden?
Kijk, ik weet dat ik je begin te verliezen
Kijk, ik weet dat je uit mijn bereik begint te glippen
Als we de beste versies van ons zouden kunnen zijn
We zouden kunnen zijn
Voor een laatste nacht
Houd je in, je houdt je in
Het is onmogelijk om u te bereiken
Ik zal proberen deze muren af te breken
Mijn keel brandt
En mijn handen doen pijn
We doen alle dingen
Ik dacht dat we dat nooit zouden doen
Stilte als oorlogsdaad
's Nachts lig ik wakker
En nog steeds is er niets gezegd
Hoe kunnen we opnieuw beginnen?
Kijk, ik weet dat ik je begin te verliezen
Kijk, ik weet dat je uit mijn bereik begint te glippen
Als we de beste versies van ons zouden kunnen zijn
We zouden kunnen zijn
Voor een laatste nacht
En het was niet mijn bedoeling
Eerdere wrok naar voren brengen
En het was niet mijn bedoeling om te verbranden
Voor een keer wil ik de zijn
Iemand die wordt vastgehouden, niet vasthoudt
Is dat goed?
Dat ben je me verschuldigd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt