Closer - Corinne Bailey Rae
С переводом

Closer - Corinne Bailey Rae

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
257240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer , artiest - Corinne Bailey Rae met vertaling

Tekst van het liedje " Closer "

Originele tekst met vertaling

Closer

Corinne Bailey Rae

Оригинальный текст

I don’t want to give you up

I don’t want to hold you up

I don’t want ambiguous

I just know that I’ve had enough

I want you to travel with me

Let loose and let your mind go free… Show you things that you’ve never seen

You just go to go with me

Ohhh

(Chorus)

Your love is so good that I want to show you

Don’t make me responsible, for something you that can’t find

Ohhh

Your loving is so good, so good, the closer

I want it, I want it

Into me

I want it, I want it,

Leave it here

I want to get closer to you baby

Experience…

I want it, I want it

Generous…

Lay down what’s impeding you

Cause I want to get closer to you

(Verse 2)

I don’t want to give you up

I’m tired of the pull and push

I"m tired of the making love

Don’t you feel like you’ve had enough

I want you to journey with me, explore all the innocence

I don’t mind us to build tension but we’ve got to move in the same direction

(Repeat Chorus)

You just got to go with me…

(Repeat Chorus x2)

Перевод песни

Ik wil je niet opgeven

Ik wil je niet ophouden

Ik wil niet dubbelzinnig

Ik weet gewoon dat ik er genoeg van heb

Ik wil dat je met me reist

Laat los en laat je geest de vrije loop... Laat je dingen zien die je nog nooit hebt gezien

Je gaat gewoon met me mee

Ohh

(Refrein)

Je liefde is zo goed dat ik je wil laten zien

Maak mij niet verantwoordelijk voor iets dat je niet kunt vinden

Ohh

Je liefde is zo goed, zo goed, hoe dichterbij

Ik wil het, ik wil het

In mij

Ik wil het, ik wil het,

Laat het hier

Ik wil dichter bij je komen schat

Beleven…

Ik wil het, ik wil het

Genereus…

Leg vast wat je belemmert

Omdat ik dichter bij je wil komen

(Vers 2)

Ik wil je niet opgeven

Ik ben het trekken en duwen moe

Ik ben de liefde bedrijven beu

Heb je niet het gevoel dat je genoeg hebt gehad?

Ik wil dat je met mij op reis gaat, alle onschuld verkent

Ik vind het niet erg dat we spanning opbouwen, maar we moeten in dezelfde richting gaan

(Herhaal refrein)

Je moet gewoon met me meegaan...

(Herhaal refrein x2)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt