Hieronder staat de songtekst van het nummer Встать, солдат! , artiest - Кажэ Обойма met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кажэ Обойма
Брат, расклад *уевый, тебя спрятал.
За высокой оградой охрана с автоматами.
Вместо теплого солнца — дожди и листопады.
Риск не оправдан, время не вернуть обратно.
На лапу адвокатам зарплаты мамы —
Ничтожно мало для их бездонных карманов.
Будь тысячу раз прав, и мы не сумели упрятать,
Но не сломать этим *укам в тебе твой дух солдата.
Еще одна атака, в бой, брачо, гнуться мачты.
Парус порван, волк настоящий, не скулил по-собачьи.
Я слышу твое сердце через тысячу километров,
Нашей дружбе навечно предан, знай об этом!
Задачу надо выполнить, зубами вырвать победу
Из цепких лап судьбы, — иных вариантов тут нету.
Ты прошел через войну и горы Кавказа.
Знай, ты вернуться обязан, считай это приказом!
Припев:
Встать, солдат!
Этот бой не окончен.
Здесь самых сильных время проверит на прочность.
Встать, солдат!
Те, кто сдались, лежат вдоль обочин.
Покорная очередь ждет дорожных рабочих.
Встать, солдат!
Горячая кровь хлынет к ногам.
В ураган, кто решил, что ты не встал, не угадал.
Встать, солдат!
И пусть эта карта не так легла,
Нужно продолжать играть вничью, крепче приклад.
Свободный зверь загнан в угол, но не напуган.
И пусть пока эти тропы водят только по кругу.
Львиное сердце бьется ровно за крепкой грудью,
Оно верит, что страна героев своих не забудет.
Так разберись, Путин, с гнильем продажных судей.
Где от переломанных судеб страдают наши люди.
Все должны ответить за свои поступки, бесспорно,
Но у машины закона зачастую сорван тормоз.
Это не уголовник, нет — это гордый воин.
Самурай, Ронин, который честь не уронит.
Спину прикроет, было проверено в той подворотне.
Семь минут замес — его поднаготная на ладони.
Молодой, ведь значит: хватит силы и веры.
Ты справишься с первым, со вторым, мы поддержим.
Бессмертна надежда, на твой путь укажут звезды.
Помни, мой маленький сын ждет крестного в гости.
Припев:
Встать, солдат!
Этот бой не окончен.
Здесь самых сильных время проверит на прочность.
Встать, солдат!
Те, кто сдались, лежат вдоль обочин.
Покорная очередь ждет дорожных рабочих.
Встать, солдат!
Горячая кровь хлынет к ногам.
В ураган, кто решил, что ты не встал, не угадал.
Встать, солдат!
И пусть эта карта не так легла,
Нужно продолжать играть вничью, крепче приклад.
Встать, солдат!
Этот бой не окончен.
Здесь самых сильных время проверит на прочность.
Встать, солдат!
Те, кто сдались, лежат вдоль обочин.
Покорная очередь ждет дорожных рабочих.
Встать, солдат!
Горячая кровь хлынет к ногам.
В ураган, кто решил, что ты не встал, не угадал.
Встать, солдат!
И пусть эта карта не так легла,
Нужно продолжать играть вничью, крепче приклад.
Broeder, uitlijning * uevy, verborg je.
Achter een hoog hek, bewakers met machinegeweren.
In plaats van de warme zon - regen en bladval.
Het risico is niet gerechtvaardigd, tijd kan niet worden geretourneerd.
Op de poot van mama's salarisadvocaten -
Verwaarloosbaar voor hun bodemloze zakken.
Duizend keer gelijk hebben, en we faalden om ons te verbergen,
Maar breek je geest van een soldaat niet met deze *intellecten.
Nog een aanval, in de strijd, bracho, buig de mast.
Het zeil is gescheurd, de wolf is echt, zeurde niet als een hond.
Ik hoor je hart door duizend kilometer,
Voor altijd toegewijd aan onze vriendschap, weet het!
De taak moet worden voltooid, om de overwinning met tanden te behalen
Vanuit de vasthoudende poten van het lot zijn er hier geen andere opties.
Je ging door de oorlog en de bergen van de Kaukasus.
Weet dat je verplicht bent om te retourneren, beschouw dit als een bestelling!
Refrein:
Sta op, soldaat!
Deze strijd is nog niet voorbij.
Hier zal de tijd de kracht van de sterkste testen.
Sta op, soldaat!
Degenen die hebben opgegeven liggen langs de kant van de weg.
Een onderdanige rij wacht op wegwerkers.
Sta op, soldaat!
Heet bloed zal naar je voeten stromen.
Wie tijdens een orkaan besloot dat je niet opstond, raadde het niet.
Sta op, soldaat!
En ook al lag deze kaart niet zo,
We moeten blijven trekken, sterkere kont.
Het vrije beest is in het nauw gedreven, maar niet bang.
En zelfs als deze paden alleen in een cirkel leiden.
Het hart van de leeuw klopt precies achter een sterke borst,
Het gelooft dat het land zijn helden niet zal vergeten.
Dus regel het, Poetin, met de verrotte corrupte rechters.
Waar onze mensen lijden aan een gebroken lot.
Iedereen moet zich ongetwijfeld verantwoorden voor zijn daden,
Maar de rem op de wetsmachine is vaak kapot.
Dit is geen crimineel, nee - dit is een trotse krijger.
Samoerai, Ronin, die de eer niet zal verliezen.
Hij zal zijn rug bedekken, het werd gecontroleerd in die poort.
Zeven minuten kneden - zijn ondervacht in de palm van zijn hand.
Jong betekent immers: genoeg kracht en vertrouwen.
U zult omgaan met de eerste, met de tweede zullen we ondersteunen.
Hoop is onsterfelijk, de sterren zullen je de weg wijzen.
Denk eraan, mijn zoontje wacht op zijn peetvader om langs te komen.
Refrein:
Sta op, soldaat!
Deze strijd is nog niet voorbij.
Hier zal de tijd de kracht van de sterkste testen.
Sta op, soldaat!
Degenen die hebben opgegeven liggen langs de kant van de weg.
Een onderdanige rij wacht op wegwerkers.
Sta op, soldaat!
Heet bloed zal naar je voeten stromen.
Wie tijdens een orkaan besloot dat je niet opstond, raadde het niet.
Sta op, soldaat!
En ook al lag deze kaart niet zo,
We moeten blijven trekken, sterkere kont.
Sta op, soldaat!
Deze strijd is nog niet voorbij.
Hier zal de tijd de kracht van de sterkste testen.
Sta op, soldaat!
Degenen die hebben opgegeven liggen langs de kant van de weg.
Een onderdanige rij wacht op wegwerkers.
Sta op, soldaat!
Heet bloed zal naar je voeten stromen.
Wie tijdens een orkaan besloot dat je niet opstond, raadde het niet.
Sta op, soldaat!
En ook al lag deze kaart niet zo,
We moeten blijven trekken, sterkere kont.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt