Hieronder staat de songtekst van het nummer Один из двух , artiest - Кажэ Обойма met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кажэ Обойма
Будто сгорая изнутри, я опустошён.
Что это?
Это затишье, скоро будет шторм.
Но я не пишу уже как второй месяц подряд,
Куда пропал мой бодряк, может всё это зря?
«Нет, ты просто застрял и ты зациклен,
Нестабильная прибыль, возраст и эти цифры,
Ты думал будет проще, но не будь наивным,
Подожди и вдохновение обрушится ливнем».
Нет времени ждать, ведь время беспощадно,
Мой мозг будто ватный, и это, бл*дь, факты,
Возможно это впервые, поэтому так загнан.
И как избавится от пелены, что на глазах, ман?
Необходимо понять, кто за, а кто против,
Где хлеб и вино, как символ крови и плоти.
Пойми ты свободен, но твой путь не пройден,
Впереди ещё много преград, будь готов к ним.
Всё дело в собственной вере,
Но ведь и демон в недрах моего сознания не дремлет,
В облике зверя против чистых материй,
Идёт борьба, где один из двух будет потерян.
Один из двух вытеснит более слабого,
Ведь более слабый влиял на тебя так пагубно,
Затуманенный разум, в беспорядочных связях,
Всё, что в нём осталось на утро, — ничего, кроме спазмов.
И это как минимум,
Быть самым строгим критиком,
По отношению к себе из принципа:
Сделать невозможное, но цели добиться.
Меняются люди, на их лицах меняются маски,
Так или иначе, все переменам подвластны,
Знаешь, нет смысла повторять «Выпуск Первый»,
К Мысу Доброй Надежды, к звёздам через тернии.
Где черезмерно придирчив стал этот слушатель,
Это плюс — значит не станешь мясом пушечным,
Согласись, ведь это лучше чем,
Пока у многих в их руках вместо майка член.
«Твой рэп стал мощней в замен на внутренний плен,
Добыв новый куплет, небольшой, но личный успех,
Ещё один шаг навстречу своей судьбе,
И тебя уже не остановить, хоть убей».
Рубеж теперь в этой игре стал тоньше.
Глупый клоун считает — классический звук просрочен.
Глупый клоун среди набитых порохом бочек
Играет с огнём, не зная, чем он закончит.
И это как минимум,
Быть самым строгим критиком,
По отношению к себе из принципа:
Сделать невозможное, но цели добиться.
Alsof ik van binnenuit brand, ben ik er kapot van.
Wat is het?
Het is rustig, binnenkort komt er een storm.
Maar ik schrijf niet voor de tweede maand op rij,
Waar is mijn kracht gebleven, misschien is het allemaal tevergeefs?
"Nee, je zit gewoon vast en je bent gefixeerd,
Instabiel inkomen, leeftijd en deze cijfers,
Je dacht dat het makkelijker zou zijn, maar wees niet naïef
Wacht en de inspiratie zal naar beneden regenen."
Er is geen tijd om te wachten, want de tijd is genadeloos,
Mijn brein is als katoen, en dit zijn verdomde feiten
Misschien is dit de eerste keer, daarom ben ik zo gedreven.
En hoe kom je van de sluier af die voor je ogen ligt, man?
Het is noodzakelijk om te begrijpen wie voor en wie tegen is,
Waar is brood en wijn, als symbool van bloed en vlees.
Begrijp dat je vrij bent, maar je pad is nog niet voltooid,
Er zijn nog veel obstakels in het verschiet, wees erop voorbereid.
Het draait allemaal om je eigen geloof
Maar zelfs de demon in de diepten van mijn bewustzijn slaapt niet,
In de vorm van een beest tegen zuivere zaken,
Er is een gevecht gaande waarbij een van de twee verloren gaat.
Een van de twee zal de zwakkere vervangen,
De zwakkere heeft je tenslotte zo verderfelijk beïnvloed,
Vertroebelde geest, in wanordelijke verbindingen,
Het enige dat 's ochtends in hem overbleef, waren niets anders dan krampen.
En dit is tenminste
Wees de strengste criticus
In relatie tot jezelf vanuit het principe:
Het onmogelijke doen, maar het doel bereiken.
Mensen veranderen, maskers veranderen op hun gezichten,
Op de een of andere manier is alles aan verandering onderhevig,
Weet je, het heeft geen zin om "Issue One" te herhalen,
Naar Kaap de Goede Hoop, door de doornen naar de sterren.
Waar deze luisteraar overdreven kieskeurig werd,
Dit is een pluspunt - het betekent dat je geen kanonnenvlees wordt,
Mee eens, het is beter dan
Tot nu toe hebben velen een lid in plaats van een T-shirt in hun handen.
"Je rap is krachtiger geworden in ruil voor interne gevangenschap,
Na het verkrijgen van een nieuw vers, een klein maar persoonlijk succes,
Nog een stap op weg naar je lot
En je kunt niet worden gestopt, zelfs als je me doodt."
De lijn is nu dunner in dit spel.
De stomme clown vindt dat het klassieke geluid te laat is.
Domme clown tussen vaten vol buskruit
Hij speelt met vuur, niet wetend hoe hij zal eindigen.
En dit is tenminste
Wees de strengste criticus
In relatie tot jezelf vanuit het principe:
Het onmogelijke doen, maar het doel bereiken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt