Hieronder staat de songtekst van het nummer Лёд тронулся , artiest - Кажэ Обойма met vertaling
Originele tekst met vertaling
Кажэ Обойма
И всё-таки лёд этот тронулся,
Жизнь продолжается и пусть не без фокусов.
Мы что-то теряем, но при этом находим,
И моя музыка здесь единственный наркотик.
Я не боюсь будущего, напротив
Я двигаюсь к нему под аккомпанемент мелодий.
И пусть свет далёких звёзд укажет мне путь
Сквозь шторм, ураганы, стены песчаных бурь.
Истории про тёлок и дурь оставь подросткам,
Мне нужен доступ на новый уровень, как воздух,
Ведь космос подарил мне эту возможность,
А значит то, что начал, я должен продолжить.
Лёд под ногами, местами, бывает очень тонким,
Это знакомо многим, когда мир жестокий.
Главное не сломаться и сохранить веру,
Превратить свой страх в пламя и действовать первым.
Всё это чёрно-белые полосы.
Они должны держать тебя в тонусе.
В унисон с внутренним голосом
Идёшь вперёд — значит лёд тронулся
Всё это чёрно-белые полосы.
Они должны держать тебя в тонусе.
В унисон с внутренним голосом
Идёшь вперёд — значит лёд тронулся
Опыт бесценен, как в руках Хендрикса первый фендер,
Как первый хит, который дарит верный фэнов.
Тяга к сцене заложен, видимо, в генах,
И значит это остается со мной неизменно.
Пусть временами словно провалившись в пропасть,
Я не могу писать, но при этом пробую снова,
Она приходит и вместе с ней творческий голод.
Искра воспламеняет порох, рождается пламя.
Я знаю: не течёт вода под лежачий камень.
Занят воплощением своих желаний,
И в планах стирать и обозначать грани.
И кем же мы впоследствии станем,
Окутано тайной, тайной за семью замками.
Несмотря на это, методом проб и ошибок
Я уверен, что в итоге сделаю правильный выбор, ибо
Всё это чёрно-белые полосы.
Они должны держать тебя в тонусе.
В унисон с внутренним голосом
Идёшь вперёд — значит лёд тронулся
Всё это чёрно-белые полосы.
Они должны держать тебя в тонусе.
В унисон с внутренним голосом
Идёшь вперёд — значит лёд тронулся
En toch is dit ijs gebroken,
Het leven gaat door, ook al is het niet zonder trucjes.
We verliezen iets, maar tegelijkertijd vinden we,
En mijn muziek is de enige drug hier.
Ik ben niet bang voor de toekomst, integendeel
Onder begeleiding van melodieën beweeg ik me naar hem toe.
En laat het licht van verre sterren me de weg wijzen
Door stormen, orkanen, muren van zandstormen.
Laat verhalen over vaarzen en drugs over aan tieners
Ik heb toegang nodig tot een nieuw niveau, zoals lucht,
De kosmos gaf me tenslotte deze kans,
En dat betekent dat wat ik ben begonnen, ik moet voortzetten.
Het ijs onder je voeten is op sommige plaatsen erg dun,
Dit is bij velen bekend als de wereld wreed is.
Het belangrijkste is om niet af te breken en het geloof te behouden,
Verander je angst in een vlam en handel eerst.
Dit zijn allemaal zwarte en witte strepen.
Ze moeten je scherp houden.
In harmonie met de innerlijke stem
Je gaat vooruit - het betekent dat het ijs is gebroken
Dit zijn allemaal zwarte en witte strepen.
Ze moeten je scherp houden.
In harmonie met de innerlijke stem
Je gaat vooruit - het betekent dat het ijs is gebroken
Ervaring is onbetaalbaar, zoals het eerste spatbord in handen van Hendrix,
Als eerste hit die trouwe fans oplevert.
Het verlangen naar het podium zit blijkbaar in de genen,
En dat betekent dat het onveranderd bij mij blijft.
Laat soms, alsof je in een afgrond valt,
Ik kan niet schrijven, maar tegelijkertijd probeer ik het opnieuw,
Ze komt en samen met haar creatieve honger.
Een vonk ontsteekt buskruit, een vlam wordt geboren.
Ik weet het: water stroomt niet onder een liggende steen door.
Druk bezig om je dromen waar te maken
En in de plannen om de randen te wissen en te markeren.
En wie zullen we later worden,
Gehuld in mysterie, mysterie achter zeven sluizen.
Ondanks dit, met vallen en opstaan
Ik weet zeker dat ik uiteindelijk de juiste keuze zal maken, want
Dit zijn allemaal zwarte en witte strepen.
Ze moeten je scherp houden.
In harmonie met de innerlijke stem
Je gaat vooruit - het betekent dat het ijs is gebroken
Dit zijn allemaal zwarte en witte strepen.
Ze moeten je scherp houden.
In harmonie met de innerlijke stem
Je gaat vooruit - het betekent dat het ijs is gebroken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt