Счастье - Кажэ Обойма
С переводом

Счастье - Кажэ Обойма

Альбом
Прощай, оружие
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
229140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Счастье , artiest - Кажэ Обойма met vertaling

Tekst van het liedje " Счастье "

Originele tekst met vertaling

Счастье

Кажэ Обойма

Оригинальный текст

Этот мир так устроен — вечный бег

В неизвестную нам даль.

Что новый день приготовит,

И что наши родители сумели нам дать?

Кто-то рос в роскоши торт с годами и слаще,

На нем больше задутых свечей.

Другой, — усердно мастерит сам свои крылья,

Чтобы вскоре и выше взлететь.

Людьми так много сложено легенд,

Добрых и красивых сказок —

Написанных на черно-белом полотне,

Где каждый для себя их сможет раскрасить.

Рука ребенка проведёт по чистой бумаге,

И одну из своих первых линий.

Придёт время — я устану,

И чадо станет продолжением моей фамилии.

Припев:

О, мой Бог, безмятежный сон храни жену и сына,

Их выдох и вдох — мое счастье, время остановилось,

С новым днём доброе Солнце в открытые окна.

Одинокие сердца горят огнём,

Которые до этого были холодными.

Я вернусь домой ранним утром, вы еще спите;

Дорожную сумку бесшумно положив на пол.

Сын проснётся и первое что он увидит,

Это то, что с ним рядом его мама и папа.

Посмотри на него, как думаешь, кем он станет?

Что ему уготовит судьба?

Ношу испытаний или счастливый танец,

Увидим, когда карты будут на его руках.

А пока, моя задача — беречь наше счастье,

Хранить, как зеницу ока.

Обычный день превращать в праздник,

Извлекая опыт из новых уроков.

Передать ему лучшее, что имеем сами,

Открыть секрет нашей семейной тайны.

Даня, собирай игрушки и беги к маме,

И скажи этим дядям и тётям: «До свидания!»

Припев:

О, мой Бог, безмятежный сон храни жену и сына,

Их выдох и вдох — мое счастье, время остановилось,

С новым днём доброе Солнце в открытые окна.

Одинокие сердца горят огнём,

Которые до этого были холодными.

Альбом: «Прощай оружие!»

Апрель, 2016.

Перевод песни

Deze wereld is zo geregeld - eeuwig rennen

Naar een voor ons onbekende afstand.

Wat een nieuwe dag zal voorbereiden

En wat hebben onze ouders ons voorgehouden?

Iemand is in de loop der jaren opgegroeid in luxe cake en zoeter,

Het heeft meer uitgeblazen kaarsen.

De ander maakt ijverig zijn eigen vleugels,

Binnenkort hoger vliegen.

Mensen hebben zoveel legendes,

Goede en mooie sprookjes -

Geschreven op een zwart-wit canvas

Waar iedereen ze zelf kan kleuren.

De hand van het kind zal over schoon papier gaan,

En een van hun eerste regels.

De tijd zal komen - ik zal moe worden,

En het kind wordt een voortzetting van mijn familienaam.

Refrein:

Oh mijn God, slaap lekker voor je vrouw en zoon,

Hun uitademing en inademing is mijn geluk, de tijd is gestopt,

Gelukkige nieuwe dag, goede zon in open ramen.

Eenzame harten staan ​​in brand

Die voorheen koud waren.

Ik ga morgenvroeg weer naar huis, je slaapt nog;

De reistas stil op de grond zetten.

De zoon zal wakker worden en het eerste wat hij ziet

Dit is dat zijn vader en moeder naast hem zijn.

Kijk naar hem, wat denk je dat hij zal worden?

Wat zal het lot voor hem in petto hebben?

Ik draag beproevingen of een vrolijke dans,

We zullen zien wanneer de kaarten in zijn hand zijn.

Ondertussen is het mijn taak om ons geluk te beschermen,

Houd het als een oogappel.

Maak van een gewone dag een feestdag

Ervaring putten uit nieuwe lessen.

Geef hem het beste dat wij zelf,

Ontdek het geheim van ons familiegeheim.

Danya, verzamel speelgoed en ren naar je moeder,

En zeg tegen deze ooms en tantes: "Tot ziens!"

Refrein:

Oh mijn God, slaap lekker voor je vrouw en zoon,

Hun uitademing en inademing is mijn geluk, de tijd is gestopt,

Gelukkige nieuwe dag, goede zon in open ramen.

Eenzame harten staan ​​in brand

Die voorheen koud waren.

Album: Vaarwel Armen!

april 2016.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt