Hieronder staat de songtekst van het nummer Fontenaysien , artiest - Kaza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaza
Ouais, ça y est, l’Heartbreak Life c’est fini là, on est devenu toxique.
Merci pour l’attente.
Kamu no yo oregamasu
C’est carré.
J’me rappelle du lycée, papa est au bled, j’veux devenir un homme plus vite que
les autres
Être indépendant plus vite que les autres, soulager maman plus vite que les
autres
J’ai quinze piges mais j’suis plus un môme donc j’suis obligé de voler les
autres
Et si tu m’accordes trop ta confiance et bah, je prends ta CB en photo
Et c'était pas pour m’acheter des sacoches, fuck le style et tout le reste
Une nouvelle paire, une nouvelle veste, à peine assez pour fuir la hess
L’objectif, c'était remplir mes poches et ramener l’gamos à la tess
Fier de ma vie, fier de ma vie, j’viens d’la zup du fin fond d’Fontenay
Les poches trouées, faut du papier
J’ai compté l’cash dans l’escalier
C'était difficile de s’en tirer
Mais fuck les erreurs et rester brave
J’ai dû faire plus que les autres, plus impliqué qu’les autres pour que maman
manque de rien (qu'elle manque de rien)
La vraie vie, c’est pas les réseaux, bien plus malin qu’les autres donc j’ai
v'-esqui les keufs moi (j'ai v'-esqui)
Les bâtards traînent entre eux, on veut pas mourir pauvres, moi j’ai la mentale
d’en bas (j'ai la mentale)
Toute la France m’oubliera, le 9.4 m’oubliera mais Fontenay s’en rappellera
Y aura qu’ma cité qui va pas m’oublier
Les poches trouées, faut du papier
J’ai compté l’cash dans l’escalier
C'était difficile de s’en tirer
Mais fuck les erreurs et rester brave
J’ai dû faire plus que les autres, plus impliqué qu’les autres pour que maman
manque de rien (qu'elle manque de rien)
La vraie vie, c’est pas les réseaux, bien plus malin qu’les autres donc j’ai
v'-esqui les keufs moi (j'ai v'-esqui)
Les bâtards traînent entre eux, on veut pas mourir pauvres, moi j’ai la mentale
d’en bas (j'ai la mentale)
Toute la France m’oubliera, le 9.4 m’oubliera mais Fontenay s’en rappellera
Ja, dat is het, Heartbreak Het leven is voorbij, we zijn giftig geworden.
Bedankt voor het wachten.
Kamu no yo oregamasu
Het is vierkant.
Ik herinner me de middelbare school, papa is in de stad, ik wil sneller een man worden dan
anderen
Om sneller onafhankelijk te zijn dan de anderen, om moeder sneller te ontlasten dan de
anderen
Ik heb vijftien jaar, maar ik ben geen kind meer, dus ik moet het stelen
anderen
En als je me te veel en goed vertrouwt, maak ik een foto van je creditcard
En het was niet om zadeltassen voor me te kopen, fuck de stijl en al de rest
Een nieuw paar, een nieuw jasje, nauwelijks genoeg om aan de hess te ontsnappen
Het doel was om mijn zakken te vullen en de gamo's terug te brengen naar de tess
Trots op mijn leven, trots op mijn leven, ik kom uit de zup van het einde van Fontenay
Zakken met gaten, papier nodig
Ik telde het geld op de trap
Het was moeilijk om eruit te komen
Maar fuck de fouten en blijf dapper
Ik moest meer doen dan de anderen, meer betrokken dan de anderen zodat mama
gebrek aan niets (dat het haar aan niets ontbreekt)
Het echte leven zijn niet de netwerken, veel slimmer dan de anderen, dus ik
v'-esqui de keufs me (I v'-esqui)
De klootzakken hangen rond, we willen niet arm sterven, ik ben mentaal
van onderen (ik ben mentaal)
Heel Frankrijk zal me vergeten, 9.4 zal me vergeten, maar Fontenay zal het onthouden
Alleen mijn stad zal me niet vergeten
Zakken met gaten, papier nodig
Ik telde het geld op de trap
Het was moeilijk om eruit te komen
Maar fuck de fouten en blijf dapper
Ik moest meer doen dan de anderen, meer betrokken dan de anderen zodat mama
gebrek aan niets (dat het haar aan niets ontbreekt)
Het echte leven zijn niet de netwerken, veel slimmer dan de anderen, dus ik
v'-esqui de keufs me (I v'-esqui)
De klootzakken hangen rond, we willen niet arm sterven, ik ben mentaal
van onderen (ik ben mentaal)
Heel Frankrijk zal me vergeten, 9.4 zal me vergeten, maar Fontenay zal het onthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt