Hieronder staat de songtekst van het nummer Esprit , artiest - Kaza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaza
Yeah
Toxic boy, Kaza
De lundi à dimanche
Yeah
De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m’voit traîner en bas donc j’fais que descendre dans son estime
Ma meuf s’inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j’rentre pas ce soir, c’est pour qu’demain on mène la belle vie
La belle vie on veut mener, on va sur la côte jusqu'à Monaco
J’m’enfume devant la cheminée, je sais qu’j’ai la cote mais j’m’en fous des
autres
C’est toi que j’veux, pas une autre sa mère, pour ton sac Chanel, t’inquiète,
j’ai l’salaire
Mec de cité, oui je pense qu’au chiffre (J'pense qu'à l’oseille)
Range Rover Sport, j’suis dans l’SVR, j’suis venu vers toi, tu m’as laissé faire
Pourtant j’pensais que c'était impossible (Yeah)
J’entends cette voix résonner (J'entends)
Dans mon esprit, c’est noir si j’raconte mon histoire (Yeah)
C’est sûr qu’tu seras désolé (Désolé)
Désolé de m’avoir jugé avant de voir (Yeah)
De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m’voit traîner en bas donc j’fais que descendre dans son estime
Ma meuf s’inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j’rentre pas ce soir, c’est pour qu’demain on mène la belle vie
De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m’voit traîner en bas donc j’fais que descendre dans son estime
Ma meuf s’inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j’rentre pas ce soir, c’est pour qu’demain on mène la belle vie
Posé sur la côte on sirote un Ruinart, j’bois pas d’alcool mais j’l’ai acheté
pour toi
L'été d’avant on galère sur Paname, l'été prochain peut-être que j’serai mort
C’est vrai yah, y a si peux d’choses que j’contrôle
C’est vrai yah, t’es fraîche en Zara, en Moschino (Yeah)
Regarde-moi, dis-moi, tu vois quoi?
Regarde-moi, vingt piges, déjà boss
J’entends cette voix résonner (J'entends)
Dans mon esprit, c’est noir si j’raconte mon histoire (Yeah)
C’est sûr qu’tu seras désolé (Désolé)
Désolé de m’avoir jugé avant de voir (Yeah)
De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m’voit traîner en bas donc j’fais que descendre dans son estime
Ma meuf s’inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j’rentre pas ce soir, c’est pour qu’demain on mène la belle vie
De lundi à dimanche, là-celle est dans mon esprit
Elle m’voit traîner en bas donc j’fais que descendre dans son estime
Ma meuf s’inquiète pour moi, elle met trop son nez dans mon ness-bi
Si j’rentre pas ce soir, c’est pour qu’demain on mène la belle vie
Ouais oh, ouais oh
Ouais oh, ouais oh
Ouais oh, ouais oh
Ouais oh, ouais oh
Ouais oh, ouais oh
ja
Giftige jongen, Kaza
maandag tot zondag
ja
Maandag tot zondag, deze zit in mijn gedachten
Ze ziet me rondhangen, dus ik verlaag gewoon haar achting
Mijn meisje maakt zich zorgen om mij, ze steekt haar neus te veel in mijn ness-bi
Als ik vanavond niet thuiskom, is het zo dat we morgen het goede leven leiden
Het goede leven dat we willen leiden, gaan we langs de kust naar Monaco
Ik rook voor de open haard, ik weet dat ik de beoordeling heb, maar het kan me niet schelen
anderen
Ik wil jou, niet nog een moeder, voor je Chanel-tas, maak je geen zorgen,
ik heb het salaris
Stadsman, ja ik denk alleen aan het nummer (ik denk alleen aan de zuring)
Range Rover Sport, ik zit in de SVR, ik kwam naar je toe, je liet me het doen
Toch dacht ik dat het onmogelijk was (Ja)
Ik hoor die stem weerklinken (hoor ik)
In mijn gedachten is het donker als ik mijn verhaal vertel (Ja)
Het is zeker dat u spijt zult krijgen (Sorry)
Sorry voor het beoordelen van me voordat je het zag (Ja)
Maandag tot zondag, deze zit in mijn gedachten
Ze ziet me rondhangen, dus ik verlaag gewoon haar achting
Mijn meisje maakt zich zorgen om mij, ze steekt haar neus te veel in mijn ness-bi
Als ik vanavond niet thuiskom, is het zo dat we morgen het goede leven leiden
Maandag tot zondag, deze zit in mijn gedachten
Ze ziet me rondhangen, dus ik verlaag gewoon haar achting
Mijn meisje maakt zich zorgen om mij, ze steekt haar neus te veel in mijn ness-bi
Als ik vanavond niet thuiskom, is het zo dat we morgen het goede leven leiden
Gelegen aan de kust drinken we een Ruinart, ik drink geen alcohol, maar ik heb het gekocht
voor jou
De zomer voordat we worstelden in Parijs, volgende zomer ben ik misschien dood
Het is waar, ja, er zijn zo weinig dingen die ik onder controle heb
Het is waar yah, je bent vers in Zara, in Moschino (Ja)
Kijk naar me, vertel me, wat zie je?
Kijk naar mij, twintig jaar oud, al een baas
Ik hoor die stem weerklinken (hoor ik)
In mijn gedachten is het donker als ik mijn verhaal vertel (Ja)
Het is zeker dat u spijt zult krijgen (Sorry)
Sorry voor het beoordelen van me voordat je het zag (Ja)
Maandag tot zondag, deze zit in mijn gedachten
Ze ziet me rondhangen, dus ik verlaag gewoon haar achting
Mijn meisje maakt zich zorgen om mij, ze steekt haar neus te veel in mijn ness-bi
Als ik vanavond niet thuiskom, is het zo dat we morgen het goede leven leiden
Maandag tot zondag, deze zit in mijn gedachten
Ze ziet me rondhangen, dus ik verlaag gewoon haar achting
Mijn meisje maakt zich zorgen om mij, ze steekt haar neus te veel in mijn ness-bi
Als ik vanavond niet thuiskom, is het zo dat we morgen het goede leven leiden
Ja oh, ja oh
Ja oh, ja oh
Ja oh, ja oh
Ja oh, ja oh
Ja oh, ja oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt