Hieronder staat de songtekst van het nummer Epuisé , artiest - Kaza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaza
Non, non
Épuisé, fatigué, exténué
(Yo, is that Traplysse?)
Deux ans après, j’suis encore moins bavard
Après ton corps, c’est ta sœur qu’on enterre
J’te promets, j’me suis bien occupé d’elle
Mais ton absence, elle l’a pas supportée
Tu te rappelles quand elle a eu un mec?
Avant d’le connaître, on voulait d’jà l’fumer
Mais c'était un bon, dans la religion
Il la respectait donc on les a laissés
Ta mère c’est ma mère, t’inquiète, j’vais l’assumer
Toi, protège-la d’où t’es, moi j’vais gérer ici
J’ai payé toutes ses dettes, mon p’tit reuf fait ses courses
Et quand j’vois son regard, j’ai trop mal à la vie
J’ai trop mal à la vie depuis qu’t’as perdu la tienne
Ici, rien n’a changé
À part quelques potos
Et le Clio 2 s’est changé en Merco'
On prend des péchés mais ça s’trouve, j’peux partir demain
On s’dit qu’on a l’temps jusqu’au jour où il reste plus rien
On prend des péchés mais ça s’trouve, j’peux partir demain
On s’dit qu’on a l’temps jusqu’au jour où il reste plus rien
Han, han, han
J’suis épuisé (J'suis épuisé)
Han, han, han
J’suis épuisé (Exténué)
J’donnerais tout mon argent pour vous revoir
J’serai seul toute ma carrière pour vous faire revivre
Parfois j’hésite à m’jeter dans le ravin
Rien n’est plus pareil depuis que vous êtes partis
J’aurais pu tomber dans la drogue et la potion (Alcool, gue-dro)
J’ai demandé à Dieu d’me trouver solution (Oui j’ai demandé)
Vous rendre fiers toi et elle, c’est ma mission
J’vous promets que je n’vais jamais rien lâcher
Sur mes épaules, je vais porter la pression
Bientôt j’dois m’ranger donc je vais laisser ça
J’espère que vous ça va
Ici, rien n’a changé
À part quelques potos
Et le Clio 2 s’est changé en Merco'
On prend des péchés mais ça s’trouve, j’peux partir demain
On s’dit qu’on a l’temps jusqu’au jour où il reste plus rien
On prend des péchés mais ça s’trouve, j’peux partir demain
On s’dit qu’on a l’temps jusqu’au jour où il reste plus rien
Han, han, han
J’suis épuisé (J'suis épuisé)
Han, han, han
J’suis épuisé (Exténué)
Épuisé
Exténué
Moula peut pas réparer mon cœur
Nee nee
Uitgeput, moe, uitgeput
(Yo, is dat Traplysse?)
Twee jaar later ben ik nog minder spraakzaam
Na je lichaam, is het je zus die we begraven
Ik beloof je, ik heb goed voor haar gezorgd
Maar je afwezigheid, ze kon er niet tegen
Weet je nog dat ze een vriendje had?
Voordat we het wisten, wilden we het al roken
Maar het was een goede, in religie
Hij respecteerde haar, dus we verlieten ze
Je moeder is mijn moeder, maak je geen zorgen, ik neem het aan
Jij, bescherm haar waar je bent, ik zal het hier redden
Ik heb al zijn schulden betaald, mijn kleine jongen doet zijn boodschappen
En als ik zijn blik zie, heb ik te veel pijn in het leven
Ik heb te veel pijn in het leven sinds jij de jouwe bent kwijtgeraakt
Hier is niets veranderd
Afgezien van een paar foto's
En de Clio 2 veranderde in een Merco'
We nemen zonden maar het gebeurt, ik kan morgen vertrekken
We zeggen tegen onszelf dat we tijd hebben tot de dag dat er niets meer over is
We nemen zonden maar het gebeurt, ik kan morgen vertrekken
We zeggen tegen onszelf dat we tijd hebben tot de dag dat er niets meer over is
han, han, han
Ik ben uitgeput (ik ben uitgeput)
han, han, han
Ik ben uitgeput (uitgeput)
Ik zou al mijn geld geven om je weer te zien
Ik zal mijn hele carrière alleen zijn om je weer tot leven te brengen
Soms aarzel ik om mezelf in het ravijn te werpen
Niets is meer hetzelfde sinds je wegging
Ik had drugs en drankjes kunnen krijgen (Alcohol, gue-dro)
Ik vroeg God om een oplossing voor me te vinden (Ja, ik vroeg)
Jij en haar trots maken, dat is mijn missie
Ik beloof je dat ik je nooit zal laten gaan
Op mijn schouders draag ik de druk
Binnenkort moet ik me settelen, dus ik laat het maar
ik hoop dat het goed gaat met u
Hier is niets veranderd
Afgezien van een paar foto's
En de Clio 2 veranderde in een Merco'
We nemen zonden maar het gebeurt, ik kan morgen vertrekken
We zeggen tegen onszelf dat we tijd hebben tot de dag dat er niets meer over is
We nemen zonden maar het gebeurt, ik kan morgen vertrekken
We zeggen tegen onszelf dat we tijd hebben tot de dag dat er niets meer over is
han, han, han
Ik ben uitgeput (ik ben uitgeput)
han, han, han
Ik ben uitgeput (uitgeput)
Uitgeput
Uitgeput
Moula kan mijn hart niet repareren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt