Hieronder staat de songtekst van het nummer Elle avait les mots , artiest - Kaza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaza
Eh-eh, elle est fraîche et elle le sait
Le même corps qu’une déesse, elle se prend pour Beyoncé
Le soir quand elle sort danser
Les hommes lui courent après, elle est maline, elle se laisse faire (Toxic girl)
Quand j’lui parle, j’vois qu’elle est pas du genre maniable
Elle joue trop, elle m’a rendu bien trop maniaque
Son regard, c’est trop, j’suis sûr qu’elle me cherche
Elle m’dit qu’elle est sérieuse mais j’sais qu’elle me check
Ce qui m’a toujours dérangé
Sacs à main ou restos, j’pouvais tout lui payer
Mais dès qu’elle me parlait
Elle m’envoûtait
Elle avait les mots
Princesse du ghetto
J’l’aimais bien comme ça
J’la connaissais pas
Elle avait les mots
Princesse du ghetto
Je ne savais pas
J’la connaissais pas
Elle avait les mots
Elle a plus les mots, elle a vu le gars dans la Benz
Elle se rend malade, elle sais que j’suis prêt, on est gang
J’suis dans l’fond du bloc, Y-R et Joe, c’est la veine
Elle sait bien parler, v-esqui les problèmes, c’est réel
Elle voit des mecs et des centaines de mecs
Elle a des centaines de potes, encore des centaines de mecs
Elle voit des mecs et des centaines de mecs
Elle a des centaines de potes, encore des centaines de mecs, ouais
Ce qui m’a toujours dérangé
Sacs à main ou restos, j’pouvais tout lui payer
Mais dès qu’elle me parlait
Elle m’envoûtait
Elle avait les mots
Princesse du ghetto
J’l’aimais bien comme ça
J’la connaissais pas
Elle avait les mots
Princesse du ghetto
Je ne savais pas
J’la connaissais pas
Elle avait les mots
(Ce qui m’a toujours dérangé
Sacs à main ou restos, j’pouvais tout lui payer
Mais dès qu’elle me parlait
Elle m’envoûtait)
Elle avait les mots
(Elle avait les mots
Princesse du ghetto
J’l’aimais bien comme ça
J’la connaissais pas
Elle avait les mots)
Eh-eh, ze is fris en ze weet het
Hetzelfde lichaam als een godin, ze denkt dat ze Beyoncé is
's Avonds als ze gaat dansen
Mannen rennen achter haar aan, ze is slim, ze laat het gaan (giftig meisje)
Als ik met haar praat, zie ik dat ze niet het type is om mee om te gaan
Ze speelt te veel, ze heeft me veel te manisch gemaakt
Haar blik is te veel, ik weet zeker dat ze naar mij op zoek is
Ze vertelt me dat ze serieus is, maar ik weet dat ze me controleert
Wat mij altijd stoorde
Portemonnees of restaurants, ik zou haar alles kunnen betalen
Maar zodra ze met me sprak
Ze betoverde me
Ze had de woorden
Getto Prinses
Ik vond hem zo leuk
ik kende haar niet
Ze had de woorden
Getto Prinses
ik wist het niet
ik kende haar niet
Ze had de woorden
Ze heeft geen woorden meer, ze zag de man in de Benz
Ze wordt ziek, ze weet dat ik er klaar voor ben, we bende
Ik ben in de achterkant van het blok, Y-R en Joe, het is de ader
Ze kan goed praten, v-esqui de problemen, het is echt
Ze ziet jongens en honderden jongens
Ze heeft honderden homies, nog steeds honderden jongens
Ze ziet jongens en honderden jongens
Ze heeft honderd homies, nog steeds honderd provence, yeah
Wat mij altijd stoorde
Portemonnees of restaurants, ik zou haar alles kunnen betalen
Maar zodra ze met me sprak
Ze betoverde me
Ze had de woorden
Getto Prinses
Ik vond hem zo leuk
ik kende haar niet
Ze had de woorden
Getto Prinses
ik wist het niet
ik kende haar niet
Ze had de woorden
(Wat mij altijd stoorde)
Portemonnees of restaurants, ik zou haar alles kunnen betalen
Maar zodra ze met me sprak
Ze betoverde me)
Ze had de woorden
(Ze had de woorden
Getto Prinses
Ik vond hem zo leuk
ik kende haar niet
Ze had de woorden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt