Hieronder staat de songtekst van het nummer Bebecita , artiest - Kaza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaza
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Babycita, il faut qu’tu m’félicites, j’arrive à faire des sous sans traîner
dans la cité
J’vends pas la ganja donc pourquoi tu paniques?
Appelle-moi quand tu veux,
j’te f’rais quitter la misère
Ici, c’est le binks mais en pire, dans mon quartier c’est la Jamaïque
On est trop débrouillard comme dans l’top, boy, pas b’soin d’maman pour se
faire du fric (mama)
Manque de sommeil, manque de sous, t’es avec moi-même quand j’suis blessé
Plus jamais pauvres, ça, on s’est juré donc j’me console dans la potion
J’dors peu, j’parle au ciel, j’me demande: qui t’a envoyé sur mon chemin?
J’dors peu, j’parle au ciel, j’me demande ce que tu fais là
Babycita, il faut qu’tu m’félicites, j’arrive à faire des sous sans traîner
dans la cité
J’vends pas la ganja donc pourquoi tu paniques?
Appelle-moi quand tu veux,
j’te f’rais quitter la misère
Baby, t’es fraîche, j’te fais d’l’effet comme j’veux et tu m’fais des aveux
La vie, c’est bien mais elle est mieux à deux, mais j’garde mon oseille
J’sortais d’l'école quand l’frère vendait la beuh, cachée dans mon sac
On mets tempête, on v'-esqui les fuckeus, policiers qui tazent
J’ai caché l’pe-pom sous l’manteau donc t’inquiète pas, j’vais t’protéger
Les comptes sont pas réglos donc mon rafale ton
J’suis complètement pété mais faut qu’j’aille chercher mes billets
On t’oblige à payer comme un contrôleur antillais
J’fais pas le bandit, j’ai fait des choses que j’ai pas dit et que t’as pas vu
Même à la fin, tu caches les produits dans mon sac et tu l’aurais pas cru
Tu es, tu es un menteur, faut pas les coincer, des acteurs
Ils s’inventent des carrières, ils savent juste parler sur Twitter
Je t’ai piqué à mort donc même si j’pars, tu m’kifferas encore
Mais t’inquiète pas, j’cours toujours, toujours
J’appelle pas au secours
Babycita, il faut qu’tu m’félicites, j’arrive à faire des sous sans traîner
dans la cité
J’vends pas la ganja donc pourquoi tu paniques?
Appelle-moi quand tu veux,
j’te f’rais quitter la misère
Baby, t’es fraîche, j’te fais d’l’effet comme j’veux et tu m’fais des aveux
La vie c’est bien mais elle est mieux à deux, mais j’garde mon oseille
J’sortais d’l'école quand l’frère vendait la beuh, cachée dans mon sac
On mets tempête, on v'-esqui les fuckeus, policiers qui tazent
Baby, t’es fraîche, j’te fais d’l’effet comme j’veux et tu m’fais des aveux
La vie c’est bien mais elle est mieux à deux, mais j’garde mon oseille
J’sortais d’l'école quand l’frère vendait la beuh, cachée dans mon sac
On mets tempête, on v'-esqui les fuckeus, policiers qui tazent
J’arrive à faire des sous sans traîner dans la cité
J’vends pas la ganja donc pourquoi tu paniques?
Appelle-moi quand tu veux, j’te f’rais quitter la misère
Hoi hoi hoi
Hoi hoi hoi
Babycita, je moet me feliciteren, ik slaag erin om geld te verdienen zonder rond te hangen
in de stad
Ik verkoop geen ganja, dus waarom maak je je zo druk?
Bel me wanneer je wilt,
Ik zou je de ellende laten verlaten
Hier is het binks, maar erger nog, in mijn buurt is het Jamaica
We zijn te vindingrijk zoals in de top, jongen, daar hebben we mama niet voor nodig
geld verdienen (mama)
Gebrek aan slaap, gebrek aan geld, je bent bij me als ik pijn heb
Nooit meer arm, dat hebben we elkaar gezworen, dus troost ik mezelf met het drankje
Ik slaap weinig, ik spreek tot de hemel, ik vraag me af: wie heeft je op weg gestuurd?
Ik slaap weinig, ik spreek tegen de lucht, ik vraag me af wat je daar doet
Babycita, je moet me feliciteren, ik slaag erin om geld te verdienen zonder rond te hangen
in de stad
Ik verkoop geen ganja, dus waarom maak je je zo druk?
Bel me wanneer je wilt,
Ik zou je de ellende laten verlaten
Schat, je bent fris, ik geef je het gevoel dat ik wil en je bekent aan mij
Het leven is goed, maar het is beter met twee, maar ik houd mijn zuring
Ik ging van school toen de broer wiet verkocht, verstopt in mijn tas
We zetten storm, we v'-esqui de fuckeus, politie die tazent
Ik heb de pe-pom onder de jas verstopt, dus maak je geen zorgen, ik zal je beschermen
De accounts zijn niet legitiem, dus mijn burst your
Ik ben helemaal pissed maar ik moet mijn tickets gaan halen
We laten je betalen als een West-Indische controller
Ik doe de bandiet niet, ik deed dingen die ik niet zei en die je niet zag
Zelfs aan het einde verstop je de producten in mijn tas en je zou het niet hebben geloofd
Je bent, je bent een leugenaar, vang ze niet, acteurs
Ze verzinnen carrières, ze weten gewoon hoe ze moeten praten op Twitter
Ik heb je dood gestoken, dus zelfs als ik vertrek, zul je nog steeds van me houden
Maar maak je geen zorgen, ik ben nog steeds aan het rennen, nog steeds
Ik bel niet om hulp
Babycita, je moet me feliciteren, ik slaag erin om geld te verdienen zonder rond te hangen
in de stad
Ik verkoop geen ganja, dus waarom maak je je zo druk?
Bel me wanneer je wilt,
Ik zou je de ellende laten verlaten
Schat, je bent fris, ik geef je het gevoel dat ik wil en je bekent aan mij
Het leven is goed, maar het is beter met twee, maar ik houd mijn zuring
Ik ging van school toen de broer wiet verkocht, verstopt in mijn tas
We zetten storm, we v'-esqui de fuckeus, politie die tazent
Schat, je bent fris, ik geef je het gevoel dat ik wil en je bekent aan mij
Het leven is goed, maar het is beter met twee, maar ik houd mijn zuring
Ik ging van school toen de broer wiet verkocht, verstopt in mijn tas
We zetten storm, we v'-esqui de fuckeus, politie die tazent
Ik slaag erin om geld te verdienen zonder in de stad rond te hangen
Ik verkoop geen ganja, dus waarom maak je je zo druk?
Bel me wanneer je wilt, ik zal ervoor zorgen dat je de ellende verlaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt