Under The Radar - Kayak
С переводом

Under The Radar - Kayak

Альбом
Letters from Utopia
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
166570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Under The Radar , artiest - Kayak met vertaling

Tekst van het liedje " Under The Radar "

Originele tekst met vertaling

Under The Radar

Kayak

Оригинальный текст

We met on neutral ground, but before I knew

Your troops would take my heart in annexation

We called it love but now I’d best compare it to

Some kind of military operation

You came and conquered, but you also made me pay

Good old Red Baron versus Enola Gay Flying

Can’t see you come or go

You’ve got to let me know

Sooner or later

Please report to flight control

Just pick up the phone and call

They said your love was known to quickly disappear

Well, you really lived up to your reputation

But even so, I never thought you’d leave me here

In such a sorry state of devastation

My screen is empty, you’re impossible to track

It’s only green with envy, but all the rest stays black

You’re flying

You’re flying way too low

You’ve got to let me know

Sooner or later

Please report to flight control

All you got to do is call

I’m looking at the runway, waiting for your plane to land

Pushing all buttons, but I know I’ve lost command

You never needed my permission to take off

Sweet reckless pilot of love

Can’t you see come or go (you're really way too low)

You’ve got to let me know

Sooner or later

If you want to save my soul

Just pick up the phone and call

Перевод песни

We ontmoetten elkaar op neutraal terrein, maar voordat ik het wist

Uw troepen zouden mijn hart veroveren in annexatie

We noemden het liefde, maar nu kan ik het het beste vergelijken met

Een soort militaire operatie

Je kwam en overwon, maar je liet me ook betalen

Good old Red Baron versus Enola Gay Flying

Ik kan je niet zien komen of gaan

Je moet het me laten weten

Vroeger of later

Meld je bij de vluchtleiding

Pak gewoon de telefoon en bel

Ze zeiden dat het bekend was dat je liefde snel verdween

Nou, je hebt je reputatie echt waargemaakt

Maar toch, ik had nooit gedacht dat je me hier zou achterlaten

In zo'n droevige staat van verwoesting

Mijn scherm is leeg, je bent niet te volgen

Het is alleen groen van jaloezie, maar de rest blijft zwart

Je vliegt

Je vliegt veel te laag

Je moet het me laten weten

Vroeger of later

Meld je bij de vluchtleiding

Het enige dat u hoeft te doen, is bellen

Ik kijk naar de landingsbaan, wachtend tot je vliegtuig landt

Ik druk op alle knoppen, maar ik weet dat ik het commando kwijt ben

Je hebt mijn toestemming nooit nodig gehad om op te stijgen

Lieve roekeloze piloot van liefde

Zie je niet komen of gaan (je zit echt veel te laag)

Je moet het me laten weten

Vroeger of later

Als je mijn ziel wilt redden

Pak gewoon de telefoon en bel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt