The Sight - Kayak
С переводом

The Sight - Kayak

Альбом
Golden Years Of Dutch Pop Music
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
240760

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Sight , artiest - Kayak met vertaling

Tekst van het liedje " The Sight "

Originele tekst met vertaling

The Sight

Kayak

Оригинальный текст

They say that I can read the future in the lines of your hand

When there s darkness all around, they say that I can understand

Normal eyes don t see

So you can t help feeling this jealousy

I seem to know the stars and stories that they whisper in my ear

They can t see through the mist of time, but to me it s crystal clear

You will never know

Cause your fantasy won t show

And if it did I know you really couldn t bear

The sight

Does anybody care to listen to what I ve got to say

Or do you think it really doesn t matter anyway

People look at me

Waiting for my good advice and wondering what I can see

Will their luck change for the good or will they end in ruined state

Giving a million if they only could find peace by knowing their fate

I m telling wicked lies

Like a devil in disguise

If I would not I don t believe they ll stand

The night

Without me the fair wouldn t be the same

So I tell them what they d like to hear

It s part of their dreams and my crazy game

It s fun to play

The more they pay

To me your life is an open book

It s written in the cosmical signs

Oh how I wish someone could take a look

At that silly ball

To tell me all

About mine

Oh, tell me all, tell me all about mine

Перевод песни

Ze zeggen dat ik de toekomst kan lezen in de lijnen van je hand

Als er overal duisternis is, zeggen ze dat ik het kan begrijpen

Normale ogen zien niet

Dus je kunt het niet helpen deze jaloezie te voelen

Ik ken de sterren en verhalen die ze in mijn oor fluisteren

Ze kunnen niet door de mist van de tijd kijken, maar voor mij is het kristalhelder

Je zal het nooit weten

Omdat je fantasie niet wordt weergegeven

En als ik wist dat je het echt niet zou kunnen verdragen?

Het zicht

Wil iemand luisteren naar wat ik te zeggen heb?

Of denk je dat het er toch echt niet toe doet?

Mensen kijken naar mij

Wachtend op mijn goede advies en benieuwd wat ik kan zien

Zal hun geluk ten goede veranderen of eindigen ze in een verwoeste staat?

Een miljoen geven als ze vrede konden vinden door hun lot te kennen

Ik vertel gemene leugens

Als een vermomde duivel

Als ik dat niet zou doen, geloof ik niet dat ze stand zullen houden

De nacht

Zonder mij zou de kermis niet hetzelfde zijn

Dus ik vertel ze wat ze graag willen horen

Het maakt deel uit van hun dromen en mijn gekke spel

Het is leuk om te spelen

Hoe meer ze betalen

Voor mij is je leven een open boek

Het staat geschreven in de kosmische tekens

Oh, wat zou ik graag willen dat iemand een kijkje kon nemen

Op dat gekke bal

Om me alles te vertellen

over de mijne

Oh, vertel me alles, vertel me alles over de mijne

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt