Hieronder staat de songtekst van het nummer Phantom of the Night , artiest - Kayak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kayak
A ship is setting course to sea
She’s carried by the wind
A voyage unto mystery
Once harbour lights have dimmed
A valiant toy of the waves and the tide
Sails in the night
The sea has many tales to tell
Of all the sunken ships
But trident hearts conceal them well
Where man will have no grip
Laughing at legends the crew shows no fear
Though fate is near
The waves have taken what was theirs
Ships went down, but no one cares
So many sailors lay buried in the deep
They’ll no longer weep
Have mercy on me Don’t let the sea
Swallow my life
Swallow my life
They see the angry rollers that
Are reaching up so high
Her crew has gone, her sails are red
The phantomship still flies
On violent waves that are looming ahead
Omen of death
The harsh and unbelieving crew
Suddenly realized all was true
Just like the men who were buried in the deep
They started to weep
Have mercy on me Don’t let the sea
Swallow my life
Swallow my life
Swallow my life
Million anonymous were drowned
Taken down
Into the realm of Neptune
See how she weathers every gale
In full sail
Doomed were the ships that came in sight
Of the Phantom of the Night
Of the Phantom of the Night
Of the Phantom of the Night
Een schip zet koers naar zee
Ze wordt gedragen door de wind
Een reis naar het mysterie
Zodra de havenlichten zijn gedimd
Een dapper speeltje van de golven en het getij
Zeilen in de nacht
De zee heeft veel verhalen te vertellen
Van alle gezonken schepen
Maar drietandharten verbergen ze goed
Waar de mens geen grip heeft
Lachend om legendes toont de bemanning geen angst
Hoewel het lot nabij is
De golven hebben genomen wat van hen was
Schepen zijn vergaan, maar het kan niemand iets schelen
Zoveel zeelieden lagen begraven in de diepte
Ze zullen niet meer huilen
Heb medelijden met mij Laat de zee niet
Slik mijn leven door
Slik mijn leven door
Ze zien de boze rollen die...
Reiken zo hoog?
Haar bemanning is vertrokken, haar zeilen zijn rood
Het spookschip vliegt nog steeds
Op gewelddadige golven die voor ons opdoemen
Voorteken van de dood
De harde en ongelovige bemanning
Plotseling besefte dat alles waar was
Net als de mannen die in de diepte werden begraven
Ze begonnen te huilen
Heb medelijden met mij Laat de zee niet
Slik mijn leven door
Slik mijn leven door
Slik mijn leven door
Miljoenen anoniemen zijn verdronken
Naar beneden genomen
In het rijk van Neptunus
Kijk hoe ze elke storm doorstaat
In vol zeil
Verdoemd waren de schepen die in zicht kwamen
Van het spook van de nacht
Van het spook van de nacht
Van het spook van de nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt