If You Really Need Me Now - Kayak

Hiding my temper

Your rudeness amazes me so

I won t surrender

To feelings I d better not show

Hardships I must endure

Don t ask me to go

Oh I m sad at heart and insecure

But I can t let you know

I m feeling deeply touched by what you ve done

And I hope you see we ve gone too far

But what s the use of confrontation

The way things are

I ll bear the scar

Sharpen my senses

To set up a well-prepared scheme

I can t bear this tension

Must stop you from being so mean

Struck by your killing glance

Estranged from your love

If only we could still be friends

We ve suffered enough

Now we re bound together for all time

Everything will turn out fine you ll see

If you read these eyes that long to tell you

Abide with me

Confide in me

Must I keep on pleading

Baby no hard feelings

If you really need me now

Who am I to judge you

Should have tried to trust you

Guess I really need you now

Can t we stop our silly row?

Mijn humeur verbergen

Je grofheid verbaast me, dus

Ik zal me niet overgeven

Op gevoelens die ik beter niet kan laten zien

Ontberingen die ik moet doorstaan

Vraag me niet om te gaan

Oh, ik ben verdrietig van hart en onzeker

Maar ik kan het je niet laten weten

Ik voel me diep geraakt door wat je hebt gedaan

En ik hoop dat je ziet dat we te ver zijn gegaan

Maar wat is het nut van confrontatie?

Zoals de dingen zijn

Ik zal het litteken dragen

Scherp mijn zintuigen

Een goed voorbereid schema opzetten

Ik kan deze spanning niet aan

Moet je ervan weerhouden om zo gemeen te zijn

Getroffen door je moordende blik

Vervreemd van je liefde

Konden we nog steeds vrienden zijn

We hebben genoeg geleden

Nu zijn we voor altijd aan elkaar verbonden

Alles komt goed, je zult zien

Als je deze ogen zo lang leest om het je te vertellen

Blijf bij mij

Vertrouw me

Moet ik blijven pleiten?

Schat, geen harde gevoelens

Als je me nu echt nodig hebt

Wie ben ik om over je te oordelen?

Had moeten proberen je te vertrouwen

Ik denk dat ik je nu echt nodig heb

Kunnen we onze domme ruzie niet stoppen?