Hieronder staat de songtekst van het nummer Golddust , artiest - Kayak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kayak
Whatever happened that day
It took our family away
It was the gold rush
There is no one you can trust
You’d even kill for a
Little bit of gold dust
Shines so brightly, looks so fine
How I want it to be mine
But it tore us all apart
And finally it broke my heart
It was the fever in me
Which brought me this destiny
It was the gold rush
All that I had I have sold
Just for a nugget of gold
And for some gold dust
Shines so brightly, looks so fine
How I want it to be mine
But it tore us all apart
And finally it broke my heart
As I was digging for ore
I kept on longing for more
It was the gold rush
I was resigned to my lot
What have I finally got?
It’s just some gold dust
Shines so brightly, looks so fine
How I want it to be mine
But it tore us all apart
And finally it broke my heart
Shines so brightly, looks so fine
How I want it still be mine
But it tore us all apart
And finally it broke my heart
Wat er die dag ook is gebeurd
Het nam onze familie weg
Het was de goudkoorts
Er is niemand die je kunt vertrouwen
Je zou zelfs een moord doen voor een
Klein beetje goudstof
Schijnt zo helder, ziet er zo goed uit
Hoe ik wil dat het van mij is
Maar het scheurde ons allemaal uit elkaar
En uiteindelijk brak het mijn hart
Het was de koorts in mij
Wat me dit lot bracht
Het was de goudkoorts
Alles wat ik had, heb ik verkocht
Gewoon voor een goudklompje
En voor wat goudstof
Schijnt zo helder, ziet er zo goed uit
Hoe ik wil dat het van mij is
Maar het scheurde ons allemaal uit elkaar
En uiteindelijk brak het mijn hart
Terwijl ik naar erts aan het graven was
Ik bleef verlangen naar meer
Het was de goudkoorts
Ik heb ontslag genomen bij mijn kavel
Wat heb ik nu eindelijk?
Het is gewoon wat goudstof
Schijnt zo helder, ziet er zo goed uit
Hoe ik wil dat het van mij is
Maar het scheurde ons allemaal uit elkaar
En uiteindelijk brak het mijn hart
Schijnt zo helder, ziet er zo goed uit
Hoe ik wil dat het nog steeds van mij is
Maar het scheurde ons allemaal uit elkaar
En uiteindelijk brak het mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt