First Signs of Spring - Kayak

Bird of all seasons you ve heard many stories

The wind whispers many a tale in your ear

Come sit beside me, I ll sing you a song

All about a love that s gone

So far from here

Bird of all seasons can you keep a secret

Carry my dreams to the one that I miss

Then sit beside her and sing her my song

May she ask where it is from

Then tell her this:

«You ll know if you come along»

I ve been waiting all winter

Across the sky you ll spread your wings

Returning with the first signs of spring

Here with me

Waiting all winter

For you to come and birds to sing

Waiting for the love that you ll bring

Back to me

Bird of all seasons can you keep a secret

Carry my dreams to the one that I miss

Then sit beside her and sing her my song

May she ask where it is from

Then tell her this:

«I ll take you where your heart belongs»

Vogel van alle seizoenen, je hebt veel verhalen gehoord

De wind fluistert menig verhaal in je oor

Kom naast me zitten, ik zal een lied voor je zingen

Alles over een liefde die verdwenen is

Zo ver van hier

Vogel van alle seizoenen kun je een geheim bewaren?

Draag mijn dromen naar degene die ik mis

Ga dan naast haar zitten en zing haar mijn lied

Mag ze vragen waar het vandaan komt?

Vertel haar dan dit:

"Je weet het als je meegaat"

Ik heb de hele winter gewacht

Door de lucht spreid je je vleugels

Terugkerend met de eerste tekenen van de lente

Hier bij mij

De hele winter wachten

Voor jou om te komen en vogels om te zingen

Wachten op de liefde die je zult brengen

Terug naar mij

Vogel van alle seizoenen kun je een geheim bewaren?

Draag mijn dromen naar degene die ik mis

Ga dan naast haar zitten en zing haar mijn lied

Mag ze vragen waar het vandaan komt?

Vertel haar dan dit:

"Ik breng je waar je hart thuishoort"