Back To The Front - Kayak

Bring back the passion, bring on back the thrill

So long that time seems to be standing still

If this is war, why haven’t I been told right from the start

But now that the battle is on, won’t you carry me…

They say that time will heal and so it does

Extinguish calling for the dream that was

No heart could seem to bear a deeper pain than mine

Regaining courage after all that’s been

The winding path of life and worlds unseen

A heart that seemed to go astray and failed to find the road

When living meant drowning in front of the eyes of the world

Oh balance lost when minds had come to grief

Long days in silence giving no relief

Keeping on telling everything turned out the way you planned

Rising too high means one is bound to fall

Look down you’ll see we’ve really lost control

If this is war, why don’t we fight, why don’t we make a stand

Remember the world that we’d find at the back of beyond

As soon as the battle is on, won’t you carry me back to the front

Let me dive into minds

Let me follow the signs

After all it’s quite easy to see

For a lack of real skill

There’s the magical pill

If you want to be sure how you feel

You may tell everyone

That it’s over and done

That the crowd can’t be wrong

Maybe so, but I tend to believe

It’s only love

It’s only love

Making me feel we’ve only just begun

When the images fade

When they turn into shades

Of the statues they once used to be

Going back to the source

Letting things run their course

Still you’re making it hard to believe

When you tell everyone

That it’s over and done

It’s the end of the song

Still there’s something that’s turning the wheel

It’s only love

It’s only love

Making me feel we’ve only just begun

Breng de passie terug, breng de spanning terug

Zo lang dat de tijd lijkt stil te staan

Als dit oorlog is, waarom is mij dat dan niet vanaf het begin verteld?

Maar nu de strijd gaande is, wil je me niet dragen...

Ze zeggen dat de tijd zal genezen en dat doet het ook

Doof de roep om de droom die was

Geen hart lijkt een diepere pijn te verdragen dan de mijne

Moed hervinden na alles wat is geweest

Het kronkelende pad van het leven en ongeziene werelden

Een hart dat leek af te dwalen en de weg niet kon vinden

Toen leven betekende verdrinken voor de ogen van de wereld

Oh balans verloren toen de geest tot rouw was gekomen

Lange dagen in stilte die geen verlichting bieden

Blijven vertellen dat alles is verlopen zoals je had gepland

Te hoog stijgen betekent dat iemand zal vallen

Kijk naar beneden, je zult zien dat we de controle echt kwijt zijn

Als dit oorlog is, waarom vechten we dan niet, waarom komen we niet op?

Denk aan de wereld die we aan de achterkant zouden vinden

Zodra de strijd is begonnen, wil je me dan niet terug naar het front dragen?

Laat me in gedachten duiken

Laat me de borden volgen

Het is tenslotte vrij gemakkelijk te zien

Bij een gebrek aan echte vaardigheid

Daar is de magische pil

Als je zeker wilt weten hoe je je voelt

Je mag het aan iedereen vertellen

Dat het over en klaar is

Dat de menigte het niet bij het verkeerde eind kan hebben

Misschien wel, maar ik ben geneigd te geloven

Het is alleen liefde

Het is alleen liefde

Geeft me het gevoel dat we nog maar net zijn begonnen

Wanneer de afbeeldingen vervagen

Wanneer ze in tinten veranderen

Van de standbeelden die ze ooit waren

Teruggaan naar de bron

Dingen op hun beloop laten

Toch maak je het moeilijk te geloven

Wanneer je het aan iedereen vertelt

Dat het over en klaar is

Het is het einde van het nummer

Toch is er iets dat aan het wiel draait

Het is alleen liefde

Het is alleen liefde

Geeft me het gevoel dat we nog maar net zijn begonnen