Hieronder staat de songtekst van het nummer A Whisper , artiest - Kayak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kayak
On the edge of night
Still drowned in darkness
Hours before the morning
Moments before the first frail rays of light
Creepin' inside my sleepy harness
Reality is dawning
Over the hills where the lonely spirits hide
I’m stranded ashore, the sea withdrawing
Left on the slopes while mountains are thawing
Deeds come undone, and words unspoken
Lying here still, the chains will be broken
Cautiously trying to find my way
Through the cold mist that slowly forms
Light as a breeze comes another day
Reducing the raging storms
To a whisper
Time comes and goes
As fears and wishes
Move to the world of shadows
Still they remain, only waiting in repose
Ambushing those
Deemed unsuspicious
Aiming their bow and arrows
Straight at the heart where the wind of yearning blows
I’m facing a crowd but standing naked
Hopelessly late, and still running to make it
Always afraid of the man behind me
Searching the trough that may finally blind me
Cautiously trying to find my way
Through the cold mist that slowly forms
Time’s shifting gear to another day
Reducing the raging storms
To a whisper
Op het randje van de nacht
Nog steeds verdronken in het duister
Uren voor de ochtend
Momenten voor de eerste zwakke lichtstralen
Kruipend in mijn slaperige harnas
De realiteit begint te dagen
Over de heuvels waar de eenzame geesten zich verbergen
Ik ben aan de wal gestrand, de zee trekt zich terug
Links op de hellingen terwijl de bergen ontdooien
Daden worden ongedaan gemaakt en woorden onuitgesproken
Hier nog steeds liggen, de ketens zullen worden verbroken
Voorzichtig mijn weg proberen te vinden
Door de koude mist die zich langzaam vormt
Licht als een briesje komt een andere dag
De razende stormen verminderen
Naar een fluistering
De tijd komt en gaat
Als angsten en wensen
Ga naar de wereld van schaduwen
Toch blijven ze, alleen in rust wachten
Die in een hinderlaag lokken
Niet verdacht geacht
Hun pijl en boog richten
Recht in het hart waar de wind van verlangen waait
Ik sta voor een menigte, maar sta naakt
Hopeloos laat en nog steeds aan het rennen om het te halen
Altijd bang voor de man achter mij
Zoekend in de trog die me uiteindelijk kan verblinden
Voorzichtig mijn weg proberen te vinden
Door de koude mist die zich langzaam vormt
De tijd verschuift naar een andere dag
De razende stormen verminderen
Naar een fluistering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt