The Time Is Right - Kavana

I think the time is right,

I know by now you must be ready,

Well make this sacrifice,

And two as one, we’ll take it steady,

We’re all alone again,

There’s no one here, there’s no one around,

No need for a rehearsal,

Come on, baby, bring it down…

We can do anything, yeah, tonight…

CHORUS : —

Baby, turn the light down, bring your body to me,

We’re gonna rock it tonight,

Now move in closer, so hot it’s third degree,

Cos we both know that the time is right…

Come on, baby, give me your hand,

Just close your eyes and don’t you worry,

We’re gonna take it slow,

There’s no rush and there’s no hurry,

We’re gonna go somewhere,

A place where only lovers dream of,

No turning back now, baby, come and get it,

Coe and take my love…

We can do anything, yeah, tonight,

Oh, I want to rock with you,

We can do anything, baby, tonight…

(repeat chorus till fade)

Ik denk dat de tijd rijp is,

Ik weet dat je nu klaar moet zijn,

Welnu, breng dit offer,

En twee als één, we nemen het rustig aan,

We zijn weer helemaal alleen,

Er is niemand hier, er is niemand in de buurt,

Geen behoefte aan een repetitie,

Kom op, schat, breng het naar beneden ...

We kunnen alles doen, ja, vanavond...

REFREIN : -

Schat, doe het licht uit, breng je lichaam naar me toe

We gaan het rocken vanavond,

Kom nu dichterbij, zo heet dat het derdegraads is,

Omdat we allebei weten dat de tijd rijp is...

Kom op, schat, geef me je hand,

Sluit gewoon je ogen en maak je geen zorgen,

We gaan het rustig aan doen,

Er is geen haast en er is geen haast,

We gaan ergens heen,

Een plek waar alleen geliefden van dromen,

Je kunt nu niet meer terug, schat, kom het halen

Coe en neem mijn liefde...

We kunnen alles doen, ja, vanavond

Oh, ik wil met je rocken,

We kunnen alles doen, schat, vanavond...

(herhaal refrein tot vervagen)