Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Fall , artiest - Kavana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kavana
If I had everything
I wouldn’t be satisfied
Coz there’d still be emptiness in my life…
So tell me baby is it true?
That I was surely made for you
If we both know it why do we pretend?
CHORUS:
Coz I spent all of my life just looking for it I need to look no more coz I found you
And now that you’re here I just can’t ignore it I hope you don’t mind if I fall
For you baby…
So welcome into my world,
The sun is shining through,
It’s times like this I realise
What I found in you, in you…
And do you know it’s plain to see,
That I think you’re the one for me?
If you like it, why don’t you give in?
Give in, yeah…
(repeat chorus)
I really believe we can make it,
It’s only a matter of time,
(And time keeps moving on)
So now I can’t wait any longer,
Coz it’s with me that you belong…
(repeat chorus till fade)
Als ik alles had
Ik zou niet tevreden zijn
Omdat er nog steeds leegte in mijn leven zou zijn...
Dus vertel me schat, is het waar?
Dat ik zeker voor jou gemaakt ben
Als we het allebei weten, waarom doen we dan alsof?
REFREIN:
Want ik heb mijn hele leven ernaar gezocht, ik hoef niet meer te zoeken, want ik heb je gevonden
En nu je hier bent, kan ik het gewoon niet negeren, ik hoop dat je het niet erg vindt als ik val
Voor jou schat…
Dus welkom in mijn wereld,
De zon schijnt door,
Het zijn tijden als deze, realiseer ik me
Wat ik in jou vond, in jou...
En weet je dat het duidelijk te zien is,
Dat ik denk dat jij degene voor mij bent?
Als je het leuk vindt, waarom geef je dan niet toe?
Geef toe, ja...
(herhaal refrein)
Ik geloof echt dat we het kunnen halen,
Het is slechts een kwestie van tijd,
(En de tijd gaat verder)
Dus nu kan ik niet langer wachten,
Want het is bij mij dat je hoort...
(herhaal refrein tot vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt