Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can Make You Feel Good , artiest - Kavana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kavana
Are you the kind who puts your heart on the line?
Or one who stays out of reach?
Cos unlike other guys I won’t waste your time
Just wanna practice what I preach
Girl love can be such a challenge
A game where there can be two winners
Unlike any sport
It depends on the prize
And knowing where the real thing lies
To make a long story short…
CHORUS : —
Oh baby, I can make you feel good,
(I can make you feel good)
Let me lay this good love on ya, yeah,
I can make you feel good,
(I can make you feel good)
Just say «I really want you»…
Oh, so good…
There’s guys that offer you diamonds and pearls,
Those are the wants and not the needs, no, no,
Other guys say that they can give you the world,
A world of love is what you’ll get from me…
Girl, those material things,
Meant more to me before the day I found you,
And now I truly believe,
All the money in the world,
Can’t comfort you the way I wrap my arms around you,
I’ll always be there…
(repeat chorus)
Let me make you feel real good, oh so good,
Let me make you feel real good, oh, so good,
Let me hear it from you baby, (oh, so good)
Let me hear it from you baby, (oh, so good)
(repeat chorus)
Let me make you feel real good, oh so good,
Let me make you feel real good, oh, so good,
Let me hear it from you baby, (oh, so good)
Ben jij het soort dat je hart op het spel zet?
Of iemand die buiten bereik blijft?
Want in tegenstelling tot andere jongens zal ik je tijd niet verspillen
Ik wil gewoon oefenen wat ik predik
Meisjesliefde kan zo'n uitdaging zijn
Een spel waarbij er twee winnaars kunnen zijn
In tegenstelling tot welke sport dan ook
Het hangt af van de prijs
En weten waar het echte werk ligt
Om een lang verhaal kort te maken…
REFREIN : -
Oh schat, ik kan je een goed gevoel geven,
(Ik kan je een goed gevoel geven)
Laat me deze goede liefde op je leggen, ja,
Ik kan je een goed gevoel geven,
(Ik kan je een goed gevoel geven)
Zeg gewoon "Ik wil je echt"...
Oh zo goed…
Er zijn jongens die je diamanten en parels aanbieden,
Dat zijn de wensen en niet de behoeften, nee, nee,
Andere jongens zeggen dat ze je de wereld kunnen geven,
Een wereld van liefde is wat je van mij krijgt...
Meisje, die materiële dingen,
Betekende meer voor mij vóór de dag dat ik je vond,
En nu geloof ik echt,
Al het geld van de wereld,
Ik kan je niet troosten zoals ik mijn armen om je heen sla,
Ik zal er altijd zijn…
(herhaal refrein)
Laat me je echt goed laten voelen, oh zo goed,
Laat me je echt goed laten voelen, oh, zo goed,
Laat me het van je horen schat, (oh, zo goed)
Laat me het van je horen schat, (oh, zo goed)
(herhaal refrein)
Laat me je echt goed laten voelen, oh zo goed,
Laat me je echt goed laten voelen, oh, zo goed,
Laat me het van je horen schat, (oh, zo goed)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt