He Wanted a Girl - Brian D'Arcy James, Katie Thompson

He wanted a girl who hates dusty roads

He wanted a girl who cries porcelain tears

He wanted a girl who’d put locks on the door

To protect all those gemstones she’s got in her ears

But I am a girl who likes dusty roads

'Cos I am a girl who enjoys the outside

Yeah, I was that girl who could keep up with him

And would follow him anywhere he chose to ride

And we would ride

Barrel-assin' through the gullies

Pitching tent and chewing jerky

Showing off our scratches and favorite scars

Teachin' me to hold my bourbon

Coaxin' me to play my fiddle

Makin' up songs and singin' them to the stars

Bick: Old Dan was a funny man

Vashti: Washed his face in a fryin' pan

Bick: Combed his hair with a wagon wheel

Vashti: Wheel

Bick: Wheel

Vashti: Wheel

Bick: Wheel

Both: And died with a toothpick in his heel

We’d laugh ourselves to sleep

That’s something I can keep

That’s something I can keep in my heart

But hearts don’t dress up in fancy new clothes

Hearts don’t wear jewels or put locks on the door

Hearts are just drums that go beatin' with wantin'

And he was the one that my heart wanted for

He wanted a girl who hates dusty roads

He found him a girl who hates dusty roads

Their hearts was meant to fit

So I’ll be the fiddle playin'

Bourbon drinkin'

Girl who learned to live with it

Hij wilde een meisje dat een hekel heeft aan stoffige wegen

Hij wilde een meisje dat porseleinen tranen huilt

Hij wilde een meisje dat sloten op de deur zou zetten

Om al die edelstenen in haar oren te beschermen

Maar ik ben een meisje dat van stoffige wegen houdt

'Omdat ik een meisje ben dat van buiten houdt

Ja, ik was dat meisje dat hem bij kon houden

En zou hem overal volgen waar hij wilde rijden

En we zouden rijden

Barrel-assin' door de geulen

Tent opzetten en jerky kauwen

Onze krassen en favoriete littekens laten zien

Leer me om mijn bourbon vast te houden

Overtuig me om op mijn viool te spelen

Verzin liedjes en zing ze voor de sterren

Bick: Old Dan was een grappige man

Vashti: Was zijn gezicht in een frituurpan

Bick: kamde zijn haar met een wagenwiel

Vastti: Wiel

Bick: Wiel

Vastti: Wiel

Bick: Wiel

Beide: En stierf met een tandenstoker in zijn hiel

We lachten ons in slaap

Dat is iets wat ik kan houden

Dat is iets wat ik in mijn hart kan bewaren

Maar harten verkleden zich niet in mooie nieuwe kleren

Harten dragen geen juwelen en zetten geen sloten op de deur

Harten zijn gewoon drums die kloppen met wantin'

En hij was degene waar mijn hart naar verlangde

Hij wilde een meisje dat een hekel heeft aan stoffige wegen

Hij vond een meisje voor hem dat een hekel heeft aan stoffige wegen

Hun harten waren bedoeld om te passen

Dus ik zal de viool spelen

Bourbon drinken

Meisje dat ermee heeft leren leven