Hieronder staat de songtekst van het nummer Karaoke Kiss , artiest - Kate Nash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Nash
Bought you a drink and we chatted by the bar
Took me by surprise when you wanted to dance
Nothing I could fear when I’m in your arms
Baby, tell me what you want
Walked to the car and I felt something good
The wind blew up and I knew that you would
Blow my mind if you felt you could
Ask me if I wanted to, I think that we should
And I’m so hung up, I’m pretty drunk
I probably should go home
But I’m so hung up, I’m pretty drunk
I can’t leave you alone
Kiss me in the karaoke bar
I need something, I feel so dark
Kiss me in the karaoke bar
I need something, I feel so dark
When I get in my head, I wonder where it’ll go
Will we break up?
End up alone?
I wonder if you feel the same
Never wanted to complain
I look in my heart and I still don’t know
We take the risk 'cause we can’t be sure
It’s worth it for tonight
'Cause I feel alright when I’m with you
And I’m so hung up, I’m pretty drunk
I probably should go home
But I’m so hung up, I’m pretty drunk
I can’t leave you alone
Kiss me in the karaoke bar
I need something, I feel so dark
Kiss me in the karaoke bar
I need something, I feel so dark
Kiss me in the karaoke bar
I need something, I feel so dark
Kiss me in the karaoke bar
I need something, I feel so dark
Hung up, hung up
I feel it in my microphone
Hung up, hung up
(And I’m so hung up, I’m pretty drunk)
I feel it in my microphone
Kiss me in the karaoke bar
I need something, I feel so dark
Kiss me in the karaoke bar
I need something, I feel so dark
Kiss me in the karaoke bar
I need something, I feel so dark
Kiss me in the karaoke bar
I need something, I feel so dark
Ik heb een drankje voor je gekocht en we hebben bij de bar gepraat
Heeft me verrast toen je wilde dansen
Niets waar ik bang voor zou zijn als ik in je armen ben
Schat, vertel me wat je wilt
Liep naar de auto en ik voelde iets goeds
De wind blies en ik wist dat je zou
Verbluf me als je voelde dat je het kon
Vraag me of ik dat wil, ik denk dat we moeten
En ik ben zo opgehangen, ik ben behoorlijk dronken
Ik zou waarschijnlijk naar huis moeten gaan
Maar ik ben zo opgehangen, ik ben behoorlijk dronken
Ik kan je niet alleen laten
Kus me in de karaokebar
Ik heb iets nodig, ik voel me zo donker
Kus me in de karaokebar
Ik heb iets nodig, ik voel me zo donker
Als ik in mijn hoofd zit, vraag ik me af waar het naartoe gaat
Gaan we uit elkaar?
Alleen eindigen?
Ik vraag me af of jij hetzelfde voelt
Nooit willen klagen
Ik kijk in mijn hart en ik weet het nog steeds niet
We nemen het risico omdat we niet zeker kunnen zijn
Het is het waard voor vanavond
Omdat ik me goed voel als ik bij jou ben
En ik ben zo opgehangen, ik ben behoorlijk dronken
Ik zou waarschijnlijk naar huis moeten gaan
Maar ik ben zo opgehangen, ik ben behoorlijk dronken
Ik kan je niet alleen laten
Kus me in de karaokebar
Ik heb iets nodig, ik voel me zo donker
Kus me in de karaokebar
Ik heb iets nodig, ik voel me zo donker
Kus me in de karaokebar
Ik heb iets nodig, ik voel me zo donker
Kus me in de karaokebar
Ik heb iets nodig, ik voel me zo donker
Opgehangen, opgehangen
Ik voel het in mijn microfoon
Opgehangen, opgehangen
(En ik ben zo opgehangen, ik ben behoorlijk dronken)
Ik voel het in mijn microfoon
Kus me in de karaokebar
Ik heb iets nodig, ik voel me zo donker
Kus me in de karaokebar
Ik heb iets nodig, ik voel me zo donker
Kus me in de karaokebar
Ik heb iets nodig, ik voel me zo donker
Kus me in de karaokebar
Ik heb iets nodig, ik voel me zo donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt