Hieronder staat de songtekst van het nummer Imperfect , artiest - Kate Nash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Nash
Somedays I wake up and I think
I could take anything they throw at me
Somedays I wake up
And I just want to go right back to sleep
And there’s so much pressure
Be smart, be cute, be nice, be better
Well I’m just trying to be me
The whole world has an opinion
On everything I do and how I feel
I can’t keep up with it
I’m sick of trying to figure it out
Like I said there’s pressure
Be cool, be quick, do it all, be better
What does that even mean?
There’s a girl in the mirror
And she’s not what you tell her
She’s a lot that you’ll never even see
And she’s made a decision
Cause she doesn’t have to fit in
She’s not perfect she’s just human like me
My skin is tough but I am soft underneath
Imperfect but perfectly me
These are the flaws that I live in
I was freaking out but I’m feeling
I wouldn’t want to be anywhere else
My skin is tough but I am soft underneath
Imperfect but perfectly me
These are the flaws that I live in
I was freaking out but I’m feeling
I wouldn’t want to be anywhere else
(wouldn't want to be anywhere else)
The road ahead is still unclear
It hasn’t been easy to get here
I lost sight of who I am
But now I know I’m enough
But there’s so much pressure
Be smart, be cute, be nice, be better
Things can get pretty tough
There’s a girl in the mirror
And she’s not what you tell her
She’s a lot that you’ll never even see
And she’s made a decision
Cause she doesn’t have to fit in
She’s not perfect she’s just human like me
My skin is tough but I am soft underneath
Imperfect but perfectly me
These are the flaws that I live in
I was freaking out but I’m feeling
I wouldn’t want to be anywhere else
(wouldn't want to be anywhere else)
My skin is tough but I am soft underneath
Imperfect but perfectly me
These are the flaws that I live in
I was freaking out but I’m feeling
I wouldn’t want to be anywhere else
(wouldn't want to be anywhere else)
(wouldn't want to be anywhere else)
(wouldn't want to be anywhere else)
Soms word ik wakker en denk ik
Ik kan alles aan wat ze naar me gooien
Soms word ik wakker
En ik wil gewoon meteen weer gaan slapen
En er is zoveel druk
Wees slim, wees schattig, wees aardig, wees beter
Nou, ik probeer gewoon mezelf te zijn
De hele wereld heeft een mening
Over alles wat ik doe en hoe ik me voel
Ik kan het niet bijhouden
Ik ben het zat om het uit te zoeken
Zoals ik al zei, er is druk
Wees cool, wees snel, doe het allemaal, wees beter
Wat betekent dat uberhaupt?
Er is een meisje in de spiegel
En ze is niet wat je haar vertelt
Ze is veel dat je zelfs nooit zult zien
En ze heeft een besluit genomen
Want ze hoeft er niet bij te horen
Ze is niet perfect, ze is gewoon een mens zoals ik
Mijn huid is hard, maar ik ben er zacht onder
Onvolmaakt maar perfect ik
Dit zijn de gebreken waarin ik leef
Ik schrok, maar ik voel me
Ik zou nergens anders willen zijn
Mijn huid is hard, maar ik ben er zacht onder
Onvolmaakt maar perfect ik
Dit zijn de gebreken waarin ik leef
Ik schrok, maar ik voel me
Ik zou nergens anders willen zijn
(zou nergens anders willen zijn)
De weg die voor ons ligt is nog onduidelijk
Het was niet gemakkelijk om hier te komen
Ik ben uit het oog verloren wie ik ben
Maar nu weet ik dat ik genoeg ben
Maar er is zoveel druk
Wees slim, wees schattig, wees aardig, wees beter
Dingen kunnen behoorlijk moeilijk worden
Er is een meisje in de spiegel
En ze is niet wat je haar vertelt
Ze is veel dat je zelfs nooit zult zien
En ze heeft een besluit genomen
Want ze hoeft er niet bij te horen
Ze is niet perfect, ze is gewoon een mens zoals ik
Mijn huid is hard, maar ik ben er zacht onder
Onvolmaakt maar perfect ik
Dit zijn de gebreken waarin ik leef
Ik schrok, maar ik voel me
Ik zou nergens anders willen zijn
(zou nergens anders willen zijn)
Mijn huid is hard, maar ik ben er zacht onder
Onvolmaakt maar perfect ik
Dit zijn de gebreken waarin ik leef
Ik schrok, maar ik voel me
Ik zou nergens anders willen zijn
(zou nergens anders willen zijn)
(zou nergens anders willen zijn)
(zou nergens anders willen zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt