Hate You - Kate Nash

You’re like a drunk tattoo on my back

That tramp stamp, oh shit, morning regret

That’s why I’m telling you

(I really fucking hate you)

Just like a bad dose of PMS

I wish you didn’t even exist

That’s why I’m telling you

(I really fucking hate you)

Stringing me along, telling me you’re not

Giving all I got baby

Stringing me along, telling me you’re not

Yeah you got me going crazy

Show me something, all or nothing

You keep on changing your mind

I can’t chase it, I can’t take it

Only a matter of time

'Til you’re crawling on your knees

Begging pretty please

You think it’s funny keeping me wanting

And that’s why

(I really fucking hate you)

It’s 3am, you never showed up

You say come over, just take the bus

That’s why I’m telling you

(I really fucking hate you)

Your mind’s like ice, making me trip

But when I come down, I’m getting sick

That’s why I’m telling you

(I really fucking hate you)

Stringing me along, telling me you’re not

Giving all I got baby

Stringing me along, telling me you’re not

Yeah you got me going crazy

Show me something, all or nothing

You keep on changing your mind

I can’t chase it, I can’t take it

Only a matter of time

'Til you’re crawling on your knees

Begging pretty please

You think it’s funny keeping me wanting

And that’s why

(I really fucking hate you)

I’ve been trying to give you everything

I lost my mind just trying to let you in

It’s clear you actually don’t give a shit

Before you really take the piss, hear what I’m saying

Show me something, all or nothing

You keep on changing your mind

I can’t chase it, I can’t take it

Only a matter of time

'Til you’re crawling on your knees

Begging pretty please

You think it’s funny keeping me wanting

And that’s why

(I really fucking hate you)

Je bent als een dronken tatoeage op mijn rug

Die zwerver, oh shit, ochtendspijt

Daarom zeg ik het je

(Ik heb echt een hekel aan je)

Net als een slechte dosis PMS

Ik wou dat je niet eens bestond

Daarom zeg ik het je

(Ik heb echt een hekel aan je)

Mij ​​aan het lijntje houden en me vertellen dat je dat niet bent

Alles geven wat ik heb, schat

Mij ​​aan het lijntje houden en me vertellen dat je dat niet bent

Ja, je hebt me gek gemaakt

Laat me iets, alles of niets zien

Je blijft van gedachten veranderen

Ik kan er niet achteraan, ik kan er niet tegen

Slechts een kwestie van tijd

Tot je op je knieën kruipt

Graag bedelen

Vind je het grappig dat ik wil blijven?

En dat is waarom

(Ik heb echt een hekel aan je)

Het is 3 uur 's nachts, je kwam niet opdagen

Je zegt kom langs, neem gewoon de bus

Daarom zeg ik het je

(Ik heb echt een hekel aan je)

Je geest is als ijs, waardoor ik struikel

Maar als ik naar beneden kom, word ik ziek

Daarom zeg ik het je

(Ik heb echt een hekel aan je)

Mij ​​aan het lijntje houden en me vertellen dat je dat niet bent

Alles geven wat ik heb, schat

Mij ​​aan het lijntje houden en me vertellen dat je dat niet bent

Ja, je hebt me gek gemaakt

Laat me iets, alles of niets zien

Je blijft van gedachten veranderen

Ik kan er niet achteraan, ik kan er niet tegen

Slechts een kwestie van tijd

Tot je op je knieën kruipt

Graag bedelen

Vind je het grappig dat ik wil blijven?

En dat is waarom

(Ik heb echt een hekel aan je)

Ik heb geprobeerd je alles te geven

Ik ben gek geworden toen ik je probeerde binnen te laten

Het is duidelijk dat het je niets kan schelen

Voordat je echt gaat pissen, hoor wat ik zeg

Laat me iets, alles of niets zien

Je blijft van gedachten veranderen

Ik kan er niet achteraan, ik kan er niet tegen

Slechts een kwestie van tijd

Tot je op je knieën kruipt

Graag bedelen

Vind je het grappig dat ik wil blijven?

En dat is waarom

(Ik heb echt een hekel aan je)