Hieronder staat de songtekst van het nummer Fri-End? , artiest - Kate Nash met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kate Nash
You didn’t treat like a friend yea
You didn’t treat me like a fri-end
I’ve been sent here onto something, something made for you
Well you ain’t give me the best
You didn’t treat like a friend yea
You didn’t treat me like a fri-end
I’ve been sent here onto something, something made for you
Well you ain’t give me the best
I never noticed
Boy, What you said?
You said some real mean things to me
And I couldn’t be myself
I never noticed
The way you dressed
The way you dressed was more important to you
Than it was to begin my friend
You didn’t treat like a friend yea
You didn’t treat me like a fri-end
I’ve been sent here onto something, something made for you
Well you ain’t give me the best
You didn’t treat like a friend yea
You didn’t treat me like a fri-end
I’ve been sent here onto something, something made for you
Well you ain’t give me the best
I never noticed
Boy, What you said?
You said some real mean things to me
And I couldn’t be myself
I never noticed
The way you dressed
The way you dressed was more important to you
Than it was to begin my friend
You didn’t treat like a friend yea
You didn’t treat me like a fri-end
I’ve been sent here onto something, something made for you
Well you ain’t give me the best
You didn’t treat like a friend yea
You didn’t treat me like a fri-end
I’ve been sent here onto something, something made for you
Well you ain’t give me the best
I even said that you’re cool
(You were cool)
I even said that you’re cool
(You were cool)
I even said that you’re cool
(You were cool)
I even said that you’re cool
(You were cool)
You were cool oh oh oh
You were cool oh oh oh
You were cool oh oh oh
You were cool oh oh oh
You were cool, You were cool
You were cool, You were cool
You didn’t treat like a friend
I am giving you my best
You didn’t treat like a friend yea
I am giving you my best
Tell me to tell you that hmm the way you do
I never told you to find my real love yea
I never told you there’s some way to say
Oh oh oh
Coooooool
You were cool
Coooooool
You were cool
Je behandelde je niet als een vriend, ja
Je behandelde me niet als een vriend
Ik ben hier ergens naartoe gestuurd, iets dat voor jou is gemaakt
Nou, je geeft me niet het beste
Je behandelde je niet als een vriend, ja
Je behandelde me niet als een vriend
Ik ben hier ergens naartoe gestuurd, iets dat voor jou is gemaakt
Nou, je geeft me niet het beste
Het is me nooit opgevallen
Jongen, wat zei je?
Je zei echt gemene dingen tegen me
En ik kon mezelf niet zijn
Het is me nooit opgevallen
De manier waarop je je kleedde
De manier waarop je je kleedde was belangrijker voor jou
Dan was het om mijn vriend te beginnen
Je behandelde je niet als een vriend, ja
Je behandelde me niet als een vriend
Ik ben hier ergens naartoe gestuurd, iets dat voor jou is gemaakt
Nou, je geeft me niet het beste
Je behandelde je niet als een vriend, ja
Je behandelde me niet als een vriend
Ik ben hier ergens naartoe gestuurd, iets dat voor jou is gemaakt
Nou, je geeft me niet het beste
Het is me nooit opgevallen
Jongen, wat zei je?
Je zei echt gemene dingen tegen me
En ik kon mezelf niet zijn
Het is me nooit opgevallen
De manier waarop je je kleedde
De manier waarop je je kleedde was belangrijker voor jou
Dan was het om mijn vriend te beginnen
Je behandelde je niet als een vriend, ja
Je behandelde me niet als een vriend
Ik ben hier ergens naartoe gestuurd, iets dat voor jou is gemaakt
Nou, je geeft me niet het beste
Je behandelde je niet als een vriend, ja
Je behandelde me niet als een vriend
Ik ben hier ergens naartoe gestuurd, iets dat voor jou is gemaakt
Nou, je geeft me niet het beste
Ik heb zelfs gezegd dat je cool bent
(Je was cool)
Ik heb zelfs gezegd dat je cool bent
(Je was cool)
Ik heb zelfs gezegd dat je cool bent
(Je was cool)
Ik heb zelfs gezegd dat je cool bent
(Je was cool)
Je was cool oh oh oh oh
Je was cool oh oh oh oh
Je was cool oh oh oh oh
Je was cool oh oh oh oh
Je was cool, je was cool
Je was cool, je was cool
Je behandelde je niet als een vriend
Ik geef je mijn best
Je behandelde je niet als een vriend, ja
Ik geef je mijn best
Zeg me dat ik je dat moet vertellen, hmm zoals je doet
Ik heb je nooit verteld om mijn echte liefde te vinden ja
Ik heb je nooit verteld dat er een manier is om te zeggen
Oh Oh oh
Coooooool
Je was cool
Coooooool
Je was cool
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt