Hieronder staat de songtekst van het nummer The Saint , artiest - Kat Frankie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kat Frankie
Take me down from the old windmill
Make for the south, I hear them still
Shake out the awakening I call to you
Why don’t you tell me you love me
Carry me awake through sleep and fog
Slip through cracks as language does
Broken like a book, and I call to you
Why don’t you tell me you love me
No, you go on ahead
'Cause your companion sets my teeth on edge
My dear, do carry on
A thimble of faith from a faithless tongue
Gone in the morning and drowning in dark
Sick to the skin, and hollow heart
Body like a bag, and I call to you
Why don’t you tell me you love me
And if it’s a question of fiction, there’s nothing to face
I’m not the unknown religion, I’m nothing to face
I don’t want to fight, I don’t, don’t want to fight
I don’t want to fight, I don’t, don’t want to fight
Don’t want to fight
No.
You go on ahead
'Cause your companion sets my teeth on edge
My dear, do carry on
A thimble of faith from a faithless tongue
My body’s burning
Saint
Saint
Saint
Haal me van de oude windmolen
Ga naar het zuiden, ik hoor ze nog steeds
Schud het ontwaken uit dat ik je roep
Waarom vertel je me niet dat je van me houdt
Draag me wakker door slaap en mist
Door kieren glippen zoals taal dat doet
Gebroken als een boek, en ik bel je op
Waarom vertel je me niet dat je van me houdt
Nee, ga je gang
Want je metgezel zet mijn tanden op scherp
Lieverd, ga zo door
Een vingerhoed van geloof van een trouweloze tong
Verdwenen in de ochtend en verdrinken in het donker
Ziek voor de huid, en hol hart
Lichaam als een tas, en ik roep je op
Waarom vertel je me niet dat je van me houdt
En als het een kwestie van fictie is, is er niets aan de hand
Ik ben niet de onbekende religie, ik ben niets om onder ogen te zien
Ik wil niet vechten, ik wil niet vechten
Ik wil niet vechten, ik wil niet vechten
Ik wil niet vechten
Nee.
Ga je gang
Want je metgezel zet mijn tanden op scherp
Lieverd, ga zo door
Een vingerhoed van geloof van een trouweloze tong
Mijn lichaam brandt
Heilige
Heilige
Heilige
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt