Hieronder staat de songtekst van het nummer People , artiest - Kat Frankie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kat Frankie
She met you in the driveway it was so alone.
With the neighbors still complaining 'bout the heat.
And she fell in your way she broke down and said:
«I feel love with people who tell you where to go.
I don’t know why the revelations bore me.
I know I wont go outside.
(You write there like a rabbit in the head (hole?)
I don’t know where I’m the prayer that is this city
can seals.) I know by the eyes.
But Charly don’t you staying in this world.»
You lay down in the hallway it was so white.
Like a slow dance with a carpet cheek to cheek.
And descenting with her view to (longlangnong???) to you.
«Higher Ground with people who tell you where to go.
I don’t know why they clutch their faiths.
Their only defense against the void.
(You write there like rabbit in the head
I don’t know where I’m the prayer that is this city
can seals.) I know by the eyes.
But Charly don’t you stay in this world.
Charly don’t you there’s so much to live for.
Charly don’t you the lovers coming soon.
Charly don’t you there’s someone who needs you.»
Ze ontmoette je op de oprit, het was zo alleen.
Terwijl de buren nog steeds klagen over de hitte.
En ze viel op je manier, ze stortte in en zei:
«Ik voel liefde met mensen die je vertellen waar je heen moet.
Ik weet niet waarom de onthullingen me verveelden.
Ik weet dat ik niet naar buiten ga.
(Je schrijft daar als een konijn in het hoofd (gat?)
Ik weet niet waar ik ben het gebed dat deze stad is
kan zeehonden.) Ik weet het door de ogen.
Maar Charly blijf je niet in deze wereld.»
Je ging in de gang liggen, het was zo wit.
Als een langzame dans met een wang van tapijt tegen wang.
En afdalen met haar uitzicht naar (longlangnong???) naar jou.
«Higher Ground met mensen die je vertellen waar je heen moet.
Ik weet niet waarom ze hun geloof vastklampen.
Hun enige verdediging tegen de leegte.
(Je schrijft daar als een konijn in je hoofd
Ik weet niet waar ik ben het gebed dat deze stad is
kan zeehonden.) Ik weet het door de ogen.
Maar Charly blijf niet in deze wereld.
Charly niet, er is zoveel om voor te leven.
Charly, de geliefden die binnenkort komen.
Charly niet, er is iemand die je nodig heeft.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt