Потерял, но не отпустил - KARTASHOW

Так много о любви историй, но одна особенная,

Героями которой стали эти двое.

Их познакомил случай и захватил азарт.

Бессонные ночи, переписки до утра.

И не смущало расстояние, часовые полюса.

Их время измерялось ожиданием звонка.

И только для них двоих символична дата

04.01.2016-го.

Она была готова на все, что бы рядом быть.

И для него нет никого, кто бы заменить

Смог ее голос близкий и такой родной,

И они искренне вдвоем в омут с головой.

Строили планы на лето и плевать на километры.

До счастья один момент, не сомневайся в этом.

Я скоро приеду, мы будем вместе.

Но этого так и не произошло.

Припев:

Для него она единственная,

Кого по-настоящему он полюбил.

Пытаясь забыть её, он снова ей всё прощал.

Он потерял её, но не отпустил.

Всё изменилось мгновенно, всё меньше откровений.

Стало больше скандалов, оба чаще на нервах.

Бросали трубки и часами сидели молча.

И каждый ждёт звонка, но сам звонить не хочет.

Для гордости нет места, если в сердце любовь.

Не думай, а действуй, если не хочешь ее потерять.

И они мирились, говоря, что просто не умеют жить

Друг друга не любя.

Но вновь, что-то не то, и она ему призналась:

Пол года назад ей показалось, что еще остались

Чувства к бывшему, ну знаешь, типа мимолетно.

Простил, просто он любил ее.

Но позже он признал, что она снова с бывшим.

О будущем, о своих чувствах ему те же слова вновь пишет.

Она ушла, в последний раз сказав «Прости…»

Неужели между нами не было любви?

Припев:

Для него она единственная,

Кого по-настоящему он полюбил.

Пытаясь забыть её, он снова ей всё прощал.

Он потерял её, но не отпустил.

А он, по-прежнему любит.

По-прежнему верит и ждёт, что у вас все получится.

Он обещает быть верным тебе одной.

Я надеюсь, что в тебе тоже проснуться эти чувства.

Нет, я надеюсь, что они и не засыпали.

Он уже потерял тебя, но не отпустил,

Не отпустил в душе и в сердце…

Припев:

Для него она единственная,

Кого по-настоящему он полюбил.

Пытаясь забыть её, он снова ей всё прощал.

Он потерял её, но не отпустил.

Zoveel verhalen over liefde, maar één is speciaal,

De helden daarvan waren deze twee.

Ze werden bij toeval geïntroduceerd en geboeid door opwinding.

Slapeloze nachten, correspondentie tot de ochtend.

En ik schaamde me niet voor de afstand, de schildwachtpalen.

Hun tijd werd gemeten door te wachten op een telefoontje.

En alleen voor hen twee is de datum symbolisch

01/04/2016.

Ze was op alles voorbereid.

En voor hem is er niemand om te vervangen

Kon haar stem sluiten en zo dierbaar,

En ze zijn oprecht samen in een draaikolk met hun hoofden.

We maakten plannen voor de zomer en gaven niet om kilometers.

Twijfel er niet aan totdat geluk een moment is.

Ik kom snel, we zullen samen zijn.

Maar dit gebeurde niet.

Refrein:

Voor hem is zij de enige

Van wie hield hij echt?

In een poging haar te vergeten, vergaf hij haar opnieuw alles.

Hij verloor haar, maar liet niet los.

Alles veranderde onmiddellijk, steeds minder onthullingen.

Er zijn meer schandalen, beide werken vaker op de zenuwen.

Ze hingen op en zaten urenlang in stilte.

En iedereen wacht op een telefoontje, maar hij wil niet bellen.

Er is geen plaats voor trots als er liefde in het hart is.

Denk niet, maar handel als je haar niet kwijt wilt.

En ze verzetten zich en zeiden dat ze gewoon niet wisten hoe ze moesten leven

Niet van elkaar houden.

Maar nogmaals, er klopt iets niet, en ze bekende hem:

Een half jaar geleden leek het haar dat er nog

Gevoelens voor een ex, je weet wel, een beetje vluchtig.

Ik heb het hem vergeven, hij hield gewoon van haar.

Maar later gaf hij toe dat ze weer bij haar ex was.

Hij schrijft dezelfde woorden over de toekomst, over zijn gevoelens.

Ze ging weg en zei voor de laatste keer: "Het spijt me...".

Was er echt geen liefde tussen ons?

Refrein:

Voor hem is zij de enige

Van wie hield hij echt?

In een poging haar te vergeten, vergaf hij haar opnieuw alles.

Hij verloor haar, maar liet niet los.

En hij houdt nog steeds van.

Hij gelooft en verwacht nog steeds dat alles goed zal komen voor je.

Hij belooft alleen jou trouw te zijn.

Ik hoop dat deze gevoelens ook bij jou zullen ontwaken.

Nee, ik hoop dat ze niet in slaap zijn gevallen.

Hij was je al kwijt, maar liet niet los,

Ik liet niet los in mijn ziel en in mijn hart...

Refrein:

Voor hem is zij de enige

Van wie hield hij echt?

In een poging haar te vergeten, vergaf hij haar opnieuw alles.

Hij verloor haar, maar liet niet los.