Hieronder staat de songtekst van het nummer Одна своя , artiest - KARTASHOW met vertaling
Originele tekst met vertaling
KARTASHOW
И кто все эти судьи, я вообще не понимаю;
Но я понимаю для чего их набивают.
Мне 24, знаешь — и я, по ходу всё понял.
Понял, что давно не занимался любовью.
Не знаю, как у вас парни, мне уже в натуре тошно.
Каждую новую ночь я лежал на крошках.
Знаешь, почему я их решил оставить в прошлом?
По крошкам больно ходить без подошвы.
А хочется большего.
Хочется, чтобы всё неа доверии.
Чтобы я поверил, что она в меня поверила.
Чтобы было к кому возвращатся вечером.
Чтобы ревновала и чтобы нервничала.
Чтобы кричала и бросалась в драку —
Это тоже быстро заёбет меня, но факт в том,
Что я буду чувствовать себя богатым
Только со своей, пусть и неадекватной.
Я буду чувствовать себя богатым
Со своей, пусть и неадекватной.
Я откажусь от сук, если так надо.
Одна — своя, одна — родная.
Припев:
Одна своя!
Одна своя лучше двух, но не постоянных.
Одна своя!
Да — это тяжелый груз, но с которым взлетают.
Одна своя!
Душа будет страдать, но почувствуешь, какая живая.
Одна своя, одна своя — надеюсь, навсегда.
Ского 25 мне, и я, вроде бы нагулялся.
Разве?
Раньше я бежал от семьи, а теперь убегаю от блядства!
Отстой!
В кого-то влюблялся,
С остальными я игрался грязно.
Понимаю прекрасно.
Но знаешь, это не напрасно!
Главное, что я теперь всё понимаю правильно.
Что все эти суки просто карты игральные.
Ходят по рукам,
Но, чем больше рук, тем больше они помяты!
У меня «бито», я не хочу дальше в таком ритме.
Чем ближе к этим шмарам, тем мне более стыдно.
А моё сердце открыто, и я — чувствую всё,
Что глазами не видно…
Я буду чувствовать себя богатым
Со своей, пусть и неадекватной.
Я откажусь от сук, если так надо.
Одна — своя, одна — родная.
Припев:
Одна своя!
Одна своя лучше двух, но не постоянных.
Одна своя!
Да — это тяжелый груз, но с которым взлетают.
Одна своя!
Душа будет страдать, но почувствуешь, какая живая.
Одна своя, одна своя — надеюсь, навсегда.
Одна своя!
Одна своя лучше двух, но не постоянных.
Одна своя!
Да — это тяжелый груз, но с которым взлетают.
Одна своя!
Душа будет страдать, но почувствуешь, какая живая.
Одна своя!
Одна своя!
En wie zijn al die rechters, ik begrijp er helemaal niets van;
Maar ik begrijp waarom ze vol zitten.
Ik ben 24, weet je - en ik begreep alles onderweg.
Ik realiseerde me dat ik al lang niet meer had gevreeën.
Ik weet niet hoe het met jullie jongens zit, ik ben al ziek van aard.
Elke nieuwe nacht lag ik op kruimels.
Weet je waarom ik besloot ze in het verleden achter te laten?
Het doet pijn om zonder zool op kruimels te lopen.
En ik wil meer.
Ik wil dat alles betrouwbaar is.
Voor mij om te geloven dat ze in mij geloofde.
Om 's avonds iemand te hebben om naar terug te keren.
Om jaloers te zijn en nerveus te zijn.
Om te schreeuwen en een gevecht aan te gaan -
Dit zal me ook snel verknoeien, maar het feit is
Dat ik me rijk zal voelen
Alleen met zijn eigen, zij het onvoldoende.
Ik zal me rijk voelen
Met zijn eigen, zij het onvoldoende.
Ik zal teven opgeven als dat nodig is.
De ene is van hemzelf, de andere is inheems.
Refrein:
Een van jezelf!
Een van je eigen is beter dan twee, maar niet permanent.
Een van jezelf!
Ja, dit is een zware last, maar waarmee ze van de grond komen.
Een van jezelf!
De ziel zal lijden, maar je zult voelen hoe levend.
Een van mijn eigen, een van mijn eigen - ik hoop voor altijd.
Ik ben ongeveer 25, en ik schijn te hebben opgewerkt.
Is het?
Vroeger liep ik weg van mijn familie, maar nu ren ik weg voor hoererij!
Zuigt!
Verliefd op iemand geworden
Ik speelde vies met de rest.
Ik begrijp het perfect.
Maar weet je, het is niet voor niets!
Het belangrijkste is dat ik nu alles goed begrijp.
Dat al deze teven gewoon aan het kaarten zijn.
Ze lopen hand in hand
Maar hoe meer handen, hoe gerimpelder ze zijn!
Ik heb een "bito", ik wil niet verder in dit ritme.
Hoe dichter bij deze shmars, hoe meer ik me schaam.
En mijn hart is open, en ik voel alles,
Wat is onzichtbaar voor de ogen...
Ik zal me rijk voelen
Met zijn eigen, zij het onvoldoende.
Ik zal teven opgeven als dat nodig is.
De ene is van hemzelf, de andere is inheems.
Refrein:
Een van jezelf!
Een van je eigen is beter dan twee, maar niet permanent.
Een van jezelf!
Ja, dit is een zware last, maar waarmee ze van de grond komen.
Een van jezelf!
De ziel zal lijden, maar je zult voelen hoe levend.
Een van mijn eigen, een van mijn eigen - ik hoop voor altijd.
Een van jezelf!
Een van je eigen is beter dan twee, maar niet permanent.
Een van jezelf!
Ja, dit is een zware last, maar waarmee ze van de grond komen.
Een van jezelf!
De ziel zal lijden, maar je zult voelen hoe levend.
Een van jezelf!
Een van jezelf!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt