
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurtigrute , artiest - Kari Bremnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kari Bremnes
Æ hadde bestandig den drømmen
Da æ va ei lita pia
Ved en diger fjord
Om å få komme med ei hurtigrute
Dit æ engang skulle
Særlig om kvelden
Når hurtigruta ropte langt derute fra
Og sa ho va på nord
Og æ sprang ned på kaia for å se
Det va en fest som kom
Et Tusen og en natt med smak av salt
Med avskjed i og herregud der e du
Med pappeske med katte og med egg som ikkje måtte brestes
Med høge rop og trosse som blei kasta hardt
Mod kaia for å festes
Det va den store verden som la te
Skip i stål med eventyr langs ripen
Kaptein I svarte klær med ekte gull i stripen
Det va glede på mørk bunn som
Glede på mørk bunn
Som kom
Æ hadde bestandig den drømmen
Da æ va ei lita pia
Ved en diger fjord
Om å få komme med ei hurtigrute
Dit æ engang skulle
Ik heb altijd die droom gehad
Da va ei lita pia
Bij een enorme fjord
Over het kunnen bedenken van een Hurtigruten
Uw eens zou
Vooral 's avonds
Toen de Hurtigruten ver daarbuiten riepen
En zei dat ze in het noorden was
En ik rende naar de kade om te zien
Het was een feestje dat kwam
Duizend-en-een-nacht met een vleugje zout
Afscheid van en oh mijn god daar ben je
Met kartonnen doos met katten en met eieren die niet gebroken mogen worden
Met luid geschreeuw en touwen die hard werden gegooid
Mod kade om te bevestigen
Het was de grote wereld die thee maakte
Stalen schip met avontuur langs de nok
Captain I zwarte kleding met echt goud in de strip
Het was vreugde op een donkere achtergrond zoals
Vreugde op een donkere achtergrond
Wie kwam
Ik heb altijd die droom gehad
Da va ei lita pia
Bij een enorme fjord
Over het kunnen bedenken van een Hurtigruten
Uw eens zou
Kari Bremnes • 2012
Kari Bremnes • 2012
Kari Bremnes • 2009
Kari Bremnes • 1998
Kari Bremnes • 2009
Kari Bremnes • 2009
Kari Bremnes • 2005
Kari Bremnes • 1991
Kari Bremnes • 2009
Kari Bremnes • 2009
Kari Bremnes • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt