Hieronder staat de songtekst van het nummer Holde Dæ Igjen , artiest - Kari Bremnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kari Bremnes
Æ ha`kje tenkt å holde dæ igjen
En mann må sekkert gjøre det han må
Æ har ikkje så mye meir å si her
Æ syns du ska ta Mac´en din og gå
Du treng ikkje å stå der som en hund
Æ ha`kje tenkt å lage nåkka bøll
Æ ha`kje tenkt å spørre ka ho hete
Du ha´kje tenkt å spørre ka æ føl
Du snakka om å være underveis
Æ treng ikkje å vite kor du ska
Du snakka om at hjertet må bestem
Den har du sekkert funnet I et blad
Du snakke om å vær I en prosess
Du snakke så klisjean går I ett
Du messe om å gripe morradagen
Du høre ikkje sjøl at det e svett
Du får vesst ikkje dosen av dæ sjøl
Det bynn å gå på nervan mine laus
Du snakke så du sku ha hatt betaling
Nu har du heller aldri vorre raus
Æ sir det ikkje førr å være kjip
Men d `kje bare stemmen som e feil
Kor lenge har du tenkt å holde på
Æ syns du ska ta resten I en mail
Nu ska vi bare gjøre kort prosess
Vi kommer ikkje lenger, det e slutt
Du treng ikkje å si at du e sorry
Det hold I massevis å sjekke ut
Æ kommer kanskje te å skifte lås
Æ kommer ikkje tel å gå I svart
Æ kommer tel å ringe etter bil
Og be den om å komme veldig snart
Veldig snart
Ik ben niet van plan het nog een keer vast te houden
Een man moet zeker doen wat hij moet
Ik heb hier niet veel meer te zeggen
Ik denk dat je je Mac moet pakken en gaan
Je hoeft daar niet als een hond te staan
Ik ben niet van plan om lawaai te maken
Ik ben niet van plan te vragen hoe ze heet
Je gaat het aan een koe vragen
Je had het over onderweg zijn
Ik hoef niet te weten waar je heen gaat
Je had het over het hart dat moet beslissen
Je hebt het vast in een tijdschrift gevonden
Je hebt het over in een proces zitten
Je praat dus het cliché gaat samen
Je knoeit met het grijpen van Moederdag
Je hoort jezelf niet zweten
Je krijgt er zelf niet de dosis van
Het was tijd om op mijn zenuwen te werken
Je praat dus je had moeten betalen
Nu heb je ook nooit onze premie
Ik zeg het niet eerder om goedkoop te zijn
Maar d`k alleen de stem die verkeerd is
Hoe lang ben je van plan het vol te houden?
Ik denk dat je de rest in een e-mail moet doen
Nu doen we een kort proces
We komen niet meer, het is voorbij
Je hoeft niet te zeggen dat het je spijt
Het houdt je genoeg om uit te checken
Misschien zal thee sloten veranderen
Ik zal niet zwart worden
Ik bel voor een auto
En vraag het om heel snel te komen
Zeer snel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt