Hieronder staat de songtekst van het nummer E du nord , artiest - Kari Bremnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kari Bremnes
Det e ikkje alltid det går
Sånn som du hadde tenkt
Det e ikkje alltid du når
Den ferga du kunne ha trengt
Du ser når han lyse der ute
På vei til et anna sted
Og du som var fire minutter i fra
En ny begynnelse
E du Nord i landet vårt
Har du meir enn ei ferje og miste
Du e ikkje den første som ho går i fra
Og du bli ikkje heller den siste
E du nord i landet da?
E du nord i landet da?
Ser ikkje sol i desember
Natta spis av dagen din
Og blir visst aldri mett
Himmelen har ikkje nordlys
Stjernen har brent for seg sjøl
Selv -- alle butikkan
Og du ser ingen stjerne å følg
E du nord i landet da?
Ska du bare la mørke rå
For ein kveld en kveld tek oss teppe fram
Og det kommer et lys av guds nåde
E du nord i landet da?
E du nord i landet da?
Det ekkje alltid du når — landet før vindhalsen
Det ekkje alltid det går — sånn som du hadde tenkt
Men der er du ikkje allein
Der er det mange som ror
Og krysser hverandre i mørket
Over en åpen fjord
E du nord i landet da?
E du gjennom den svarteste tidå?
Snart på den andre sida
E du nord i landet da?
E du nord i landet da?
Whoo whoo
Ohoo
Ahhha
Het is niet altijd mogelijk
Zoals je bedoeld
Het is niet altijd dat je bereikt
De veerboot die je nodig had kunnen hebben
Je ziet wanneer hij helder is daarbuiten
Op weg naar een andere plaats
En jij die vier minuten verwijderd was van
Een nieuw begin
Ben jij Noord in ons land
Heeft u meer dan één veerboot en verliest u?
Je bent niet de eerste met wie ze aan het daten is
En je zult ook niet de laatste zijn
Ben je dan in het noorden van het land?
Ben je dan in het noorden van het land?
Zie geen zon in december
Nachtkoker van je dag
En zal waarschijnlijk nooit vol zijn
De lucht heeft geen noorderlicht
De ster is voor zichzelf gebrand
Ikzelf - iedereen winkel
En je ziet geen ster om te volgen
Ben je dan in het noorden van het land?
Moet je de duisternis gewoon rauw laten?
Neem ons voor één nacht één nacht mee naar buiten
En er komt een licht van Gods genade
Ben je dan in het noorden van het land?
Ben je dan in het noorden van het land?
Het bereikt je niet altijd - het land voor de wind nek
Het gaat niet altijd zoals je het bedoeld had
Maar daar ben je niet alleen
Er zijn er veel die roeien
En elkaar kruisen in het donker
Over een open fjord
Ben je dan in het noorden van het land?
Ben je door de zwartste tijd heen?
Binnenkort aan de andere kant
Ben je dan in het noorden van het land?
Ben je dan in het noorden van het land?
Whoo whoo
oehoe
ahha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt