Batikhose - KAFVKA

Batikhose - KAFVKA

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Batikhose , artiest - KAFVKA met vertaling

Tekst van het liedje " Batikhose "

Originele tekst met vertaling

Batikhose

KAFVKA

Originele tekst

Yeah

Guten Tag, wir haben leider keine Kultur

Darum müssen wir sie suchen gehen, ohne eine Spur zu haben

Reisen aus Europa, USA, Down Under an

Um am Ende nichts zu finden außer tausend Andere

Denen es genauso geht, Facebook-Mood: aufgeregt

Voll exotisch, doch auch irgendwie zu-Hause mäßig

Abgestimmt auf alles was ich brauch

Sonnenbank, Palmen und billiger Rausch

Reisen um die Welt, aber kreisen um sich selbst

Komm wir reisen um die Welt, aber kreisen um uns selbst

Pack die Batikhose ein, nimm dein kleines Schwesterlein und fahr nach Hause

(nach Hause)

Pack die Batikhose ein, nimm dein kleines Schwesterlein und fahr nach Hause

(nach Hause)

Indien braucht dich nicht und schlechtes LSD hätt'st du hier auch gekriegt

Südamerika braucht mich nicht und gutes Kokain hätt' ich hier auch gekriegt

Yeah

Yo

Reisefreiheit meine Freiheit — aber nicht deine Freiheit

Bleib du mal arm für das Foto auf dem Reisetumblr

Ich will Coca Cola trinken in Bolivien

Und hoffe, dass die schlechten Verhältnisse solide sind

Nach’m abi Indien gehört zum guten Ton

Und Südostasien — Malle unserer Generation

Hier bin ich Mensch, hier zitiere ich Faust

Und die nächste Runde Caipi geht aufs Haus

Reisen um die Welt, aber kreisen um sich selbst

Reisen um die Welt, aber kreisen um sich selbst

Komm wir reisen um die Welt, aber kreisen um uns selbst

Komm wir reisen um die Welt, aber kreisen um uns selbst

Pack die Batikhose ein, nimm dein kleines Schwesterlein und fahr nach Hause

(nach Hause)

Pack die Batikhose ein, nimm dein kleines Schwesterlein und fahr nach Hause

(nach Hause)

Indien braucht dich nicht und schlechtes LSD hätt'st du hier auch gekriegt

Südamerika braucht mich nicht und gutes Kokain hätt' ich hier auch gekriegt

Fotografier das frisch gestitchte Peace-Zeichen Tattoo

Mit dem Smartphone, das für Krisen sorgt in Kriegsreichen Regionen — ohhh

Reisebusse voller Europäer

Die dringend Urlaub brauchen, denn ihr Leben ist so schwer

Guck mal die Leute: voll unzivilisiert

Aber dafür sind ja wir jetzt hier — saufen importiertes Bier

Lass mal was gutes tun: billig gekaufte Prostitution — sie will es doch auch

oder?

Wir kaufen uns die Welt wie sie uns gefällt

Oder?

Oder?

Pack die Ba Ba Ba-Batikhose ein und fahr nach Hause (nach Hause)

Pack die Ba Ba Ba-Batikhose ein und fahr nach Hause (nach Hause)

Indien braucht dich nicht und schlechtes LSD hätt'st du hier auch gekriegt

Südamerika braucht mich nicht und gutes Kokain hätt' ich hier auch gekriegt

Yeah

Ist doch alles so easy alda — oder?

Wir kaufen uns die Welt wie sie uns gefällt

Europäer der Finsternis

Amis des Zorns

Australier der Hölle

Born To Be Wild

Wir kommen in dein Land und benehmen uns daneben

Deine Kultur — unser Biergarten Eden

Liedvertaling

ja

Goede dag, helaas hebben we geen cultuur

Daarom moeten we ze gaan zoeken zonder een spoor te hebben

Reizen vanuit Europa, VS, Down Under

Om uiteindelijk niets anders te vinden dan duizend anderen

Degenen die hetzelfde voelen, Facebook-stemming: opgewonden

Volledig exotisch, maar op de een of andere manier ook gematigd thuis

Afgestemd op alles wat ik nodig heb

Ligbedden, palmbomen en goedkope dronkenschap

Reis de wereld rond, maar cirkel om jezelf heen

Laten we de wereld rondreizen, maar om onszelf heen cirkelen

Pak de tie-dye broek in, neem je kleine zusje mee en ga naar huis

(huis)

Pak de tie-dye broek in, neem je kleine zusje mee en ga naar huis

(huis)

India heeft je niet nodig en je had hier ook slechte LSD kunnen krijgen

Zuid-Amerika heeft mij niet nodig en ik had hier ook goede cocaïne kunnen krijgen

ja

Yo

Vrijheid om mijn vrijheid te reizen - maar niet jouw vrijheid

Blijf arm voor de foto op de reistumblr

Ik wil Coca Cola drinken in Bolivia

En hopen dat de slechte omstandigheden solide zijn

Nach'm abi India is goede manieren

En Zuidoost-Azië - winkelcentra van onze generatie

Hier ben ik een mens, hier citeer ik Faust

En de volgende ronde Caipi is van het huis

Reis de wereld rond, maar cirkel om jezelf heen

Reis de wereld rond, maar cirkel om jezelf heen

Laten we de wereld rondreizen, maar om onszelf heen cirkelen

Laten we de wereld rondreizen, maar om onszelf heen cirkelen

Pak de tie-dye broek in, neem je kleine zusje mee en ga naar huis

(huis)

Pak de tie-dye broek in, neem je kleine zusje mee en ga naar huis

(huis)

India heeft je niet nodig en je had hier ook slechte LSD kunnen krijgen

Zuid-Amerika heeft mij niet nodig en ik had hier ook goede cocaïne kunnen krijgen

Fotografeer de vers gestikte tattoo met vredesteken

Met de smartphone die crises veroorzaakt in door oorlog geteisterde regio's — ohhh

Bussen vol Europeanen

Die dringend vakantie nodig hebben omdat hun leven zo moeilijk is

Kijk naar de mensen: totaal onbeschaafd

Maar daar zijn we nu voor - geïmporteerd bier drinken

Laat iets goeds gedaan worden: goedkoop gekochte prostitutie - zij wil het ook

of?

We kopen de wereld zoals we die willen

Of?

Of?

Pak de ba ba ba tie-broek in en ga naar huis (thuis)

Pak de ba ba ba tie-broek in en ga naar huis (thuis)

India heeft je niet nodig en je had hier ook slechte LSD kunnen krijgen

Zuid-Amerika heeft mij niet nodig en ik had hier ook goede cocaïne kunnen krijgen

ja

Het is allemaal zo gemakkelijk alda - nietwaar?

We kopen de wereld zoals we die willen

Europeanen van de duisternis

Amerikanen van woede

Australiërs van de hel

Geboren om wild te zijn

We komen naar uw land en misdragen

Uw cultuur - onze biertuin Eden

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt