Lítil Dýr - Kælan Mikla

Eins og lítil dýr í dimmu húsi

Við erum ung og villt

Við hittumst þar og leikum okkur

Skítug og spillt

Skiptumst á beittum orðum, beittum brögðum

Það má enginn vita hvað við gerðum, hvað við sögðum

Við bítum, klórum, breytum grimmd í losta

Gerum allt sem ekki má hvað sem það mun kosta

Okkur er sama hvað er rangt og sama hvað er bannað

Þetta eina skipti skiptir öllu máli

Ekkert annað

Annað

Leyfðu mér að vera vond

Voðalegur hamagangur á þér

Reittu upp reiðina, springdu og spurðu svo

Hvað amar að mín kæra meyja?

Tilfinninga, óróleika

Óstabíla þyngdarlögmál undirmeðvitundarinnar

Skapstyggi andskoti, ekki rífa svona fast í hárið á mér

Skildu mig svo eftir, þakta í blóði mínu

Hvíld eftir óróleikann, týnd í eigin hugsunum

Smátt og smátt fer fólk að forðast líkama minn

Tilfinninga, óróleika

Óstabíla þyngdarlögmál undirmeðvitundarinnar

Skapstyggi andskoti, ekki rífa svona fast í hárið á mér

Skildu mig svo eftir, þakta í blóði mínu

Als kleine dieren in een donker huis

We zijn jong en wild

We ontmoeten elkaar daar en spelen

Vies en corrupt

Laten we scherpe woorden, scherpe trucs uitwisselen

Niemand kan weten wat we deden, wat we zeiden

We bijten, krabben, veranderen wreedheid in lust

Doe alles wat niet mogelijk is tegen elke prijs

Het kan ons niet schelen wat er mis is en het kan ons niet schelen wat verboden is

Deze ene keer doet het er allemaal toe

Niks anders

Ander

Laat me slecht zijn

Je zit in vreselijke problemen

Roer je woede op, explodeer en vraag dan

Wat houdt mijn lieve maagd?

Emoties, rusteloosheid

Cheese auto's de wet van de zwaartekracht van het onderbewustzijn

Lelijke capriolen, scheur niet zo hard in mijn haar

Laat me met rust, bedekt met mijn bloed

Rust na de rusteloosheid, verloren in je eigen gedachten

Beetje bij beetje beginnen mensen mijn lichaam te mijden

Emoties, rusteloosheid

Cheese auto's de wet van de zwaartekracht van het onderbewustzijn

Lelijke capriolen, scheur niet zo hard in mijn haar

Laat me met rust, bedekt met mijn bloed