Hieronder staat de songtekst van het nummer Blessed Is the Man , artiest - Kabaka Pyramid, Chronixx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kabaka Pyramid, Chronixx
Hear the voice of the most I Jah Ras Tafari calling
Remember I tell you
Blessed is the man
Blessed is Selassie I (Rastafari)
Memba I tell you (King Selassie I)
Blessed is the man
Blessed is Selassie I (ay)
Haile…
Ithiopia stretch forth her hands and gave us the redeemer of all man
Defender of the faith, and an Ethiopian, he’s the captain, the chief,
field marshal, sergeant
Bowing at his feet, 72 nation, Ras Makonnen was crowned conquering lion (king)
Ababa Janhoy father of Africans with Empress Menen I stand at his right hand
Meanwhile, inna Jamaica land, whole heap a trial and tribulation
Chastisement was upon all African, Bustamante seh kill all rasta man
Wah kinda Selassie that unuh a call 'pon, trim dem and bring the whole a dem a
station
Never in the name of my king of England, will I ever live to see the rasta man
redemption
But when the two six clash, that’s when the plane land, King of all Kings touch
down in Kingston
Would you believe, so said so done, Bustamante blind, couldn’t see when the
King come
Some a dem deaf and mi seh some a dem dumb, when them rise up against Haile
Selassie kingdom
You politician with yuh evil agenda, any how yuh diss jus' remember
Remember I tell you
Blessed is the man
Blessed is Selassie I (Rastafari)
Memba I tell you (remember)
Blessed is the man (so blessed)
Blessed is Selassie I
Haile…
Dem seh blessed is the man that walketh not inna the counsel of the vagabond dem
Selassie seh fi dash it, put the fire pon dem
Lava splash, lightening flash, thunder crash upon dem
Queen Elizabeth and dem a plan it from when, a seh Jamaica prison we a drop it
pon dem
'Cah fi we prison yard, man a pack it from when
Tell Cameron seh that is not we problem
Pope Francis and all him Vatican friend, a spot we tourbus and put the tracking
pon dem
A check we schedule and dem a map it from when 'thru the power of the trinity
we slap it pon dem
Selassie I a God and we a God’s children, eventually we grow to be Gods till
then, we affi gwaan do the works wah Selassie intend
Empress Menen she a the strength fi women, divine feminine that a the vibe weh
she bring
When Sec mek a sting, she destroy everything, yet still inna the womb life is
within
She a di melanin absorbing light in my skin
Haile Selassie slew Goliath with the sling, Mussolini foot get tie up with the
string
Dem seh them require mi fi sing, nah follow them evil agenda, beg unuh remember
Remember I tell yuh (Rastafari)
Blessed is the man
Blessed is Selassie I (Haile Selassie I)
Memba I tell you (hail him I)
Blessed is the man (so blessed)
Blessed is Selassie I
Ooohh (hail him I)
Blessed is the man, blessed is the man (Rastafari)
Blessed is the man, blessed is the man (hail him I)
Blessed is the man, blessed is the man (Rastafari)
Blessed is the man, blessed is the man
Blessed is the man, blessed is the man
Blessed is the man, blessed is the man
Blessed is the man, blessed is the man
Blessed is the man, blessed is the man
Bablyon could never take away Jah Jah blessings, never
Rastafari goodness endureth forever, through all generations
Even in the 21st century, Ethiopia still unconquered
And the Lion of Judah still slew Goliath…
Yeah remember
Please remember, I tell yuh
So, blessed is the man
Blessed is the man
Blessed is Selassie I
Haile…
Hoor de stem van de meeste I Jah Ras Tafari die belt
Onthoud dat ik het je zeg
Gezegend is de man
Gezegend is Selassie I (Rastafari)
Memba zeg ik je (Koning Selassie I)
Gezegend is de man
Gezegend is Selassie I (ay)
hallo…
Ithiopia strekt haar handen uit en gaf ons de verlosser van alle mensen
Verdediger van het geloof, en een Ethiopiër, hij is de kapitein, het opperhoofd,
veldmaarschalk, sergeant
Neerbuigend aan zijn voeten, 72 natie, werd Ras Makonnen gekroond tot overwinnende leeuw (koning)
Ababa Janhoy vader van Afrikanen met keizerin Menen Ik sta aan zijn rechterhand
Ondertussen, inna Jamaica land, hele hoop een beproeving en beproeving
Kastijding was op alle Afrikanen, Bustamante, ze vermoorden alle rasta man
Wah een beetje Selassie die unuh a call 'pon, trim dem en breng het geheel a dem a
station
Nooit in de naam van mijn koning van Engeland, zal ik ooit leven om de rasta-man te zien
aflossing
Maar wanneer de twee zes botsen, dat is wanneer het vliegtuig landt, King of all Kings touch
beneden in Kingston
Zou je geloven, zo gezegd zo gedaan, Bustamante blind, kon niet zien wanneer de...
Koning kom
Sommigen zijn doof en sommigen zijn stom, wanneer ze in opstand komen tegen Haile
Selassie koninkrijk
Jij politicus met je slechte agenda, hoe je je ook herinnert?
Onthoud dat ik het je zeg
Gezegend is de man
Gezegend is Selassie I (Rastafari)
Memba zeg ik je (onthoud)
Gezegend is de man (zo gezegend)
Gezegend is Selassie I
hallo…
Dem seh gezegend is de man die niet wandelt naar de raad van de zwerver dem
Selassie seh fi dash it, zet het vuur pon dem
Lavaplons, bliksemflits, donderslag op dem
Koningin Elizabeth en dem een plan het vanaf wanneer, een seh Jamaica gevangenis we een drop it
pon dem
'Cah fi we gevangenis yard, man a pack it from when
Zeg tegen Cameron dat dat niet ons probleem is
Paus Franciscus en al zijn Vaticaanse vriend, een plek waar we touren en de tracking zetten
pon dem
Een controle die we plannen en bepalen waar het vandaan komt wanneer 'door de kracht van de drie-eenheid
we slaan het pon dem
Selassie Ik ben een God en wij zijn Gods kinderen, uiteindelijk groeien we uit tot goden tot
dan doen we de werken die Selassie van plan is
Keizerin Menen zij is de kracht van vrouwen, goddelijk vrouwelijk dat de sfeer weh
zij brengt
Wanneer Sec mek een steek maakt, vernietigt ze alles, maar toch is het leven in de baarmoeder
binnenin
Ze is een di-melanine die licht in mijn huid absorbeert
Haile Selassie versloeg Goliath met de mitella, Mussolini's voet werd vastgebonden met de
draad
Dem seh ze vereisen mi fi sing, nee volg ze slechte agenda, smeek unuh onthoud
Onthoud dat ik zeg yuh (Rastafari)
Gezegend is de man
Gezegend is Selassie I (Haile Selassie I)
Memba zeg ik je (heil hem ik)
Gezegend is de man (zo gezegend)
Gezegend is Selassie I
Ooohh (heil hem ik)
Gezegend is de man, gezegend is de man (Rastafari)
Gezegend is de man, gezegend is de man (heil hem ik)
Gezegend is de man, gezegend is de man (Rastafari)
Gezegend is de man, gezegend is de man
Gezegend is de man, gezegend is de man
Gezegend is de man, gezegend is de man
Gezegend is de man, gezegend is de man
Gezegend is de man, gezegend is de man
Babelon kan Jah Jah-zegeningen nooit wegnemen, nooit
Rastafari-goedheid duurt voor altijd, door alle generaties heen
Zelfs in de 21e eeuw is Ethiopië nog onoverwonnen
En de leeuw van Juda versloeg nog steeds Goliath...
Ja weet je nog
Onthoud alsjeblieft, ik zeg yuh
Dus gezegend is de man
Gezegend is de man
Gezegend is Selassie I
hallo…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt