Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dusty Foot Philosopher , artiest - K'NAAN met vertaling
Originele tekst met vertaling
K'NAAN
Yo, just imagine, like whistling down a desert or some shit
Don’t this make you wanna swing like monkeys outta trees?
I don’t got no parameters
This amateur’s famous
All you fame getters
Hate caterers
Our main names are date of births
On a later verse
Make a nigga play reverse (move backwards)
Marching with some soldiers here
We coming over there
The kind of niggas soldiers fear
You just gotta stare
You ain’t got no option (no)
Please relax son
I’m taking over like drug dealer cars to auctions
Oh these are hungry men
These are angry men
Heard you got a lot of guts
They’ll call your bluff
Your shit is laughable
Why you rapping oh
Why don’t you just wrap sandwiches to earn a capital?
And half the shit that you spit
Ain’t even that sick
If you was doing my physical you couldn’t have my shit
Back to my verse flow
I don’t get shit yo
My skills so bright when I spit my lips glow
The dusty foot philosopher
Ripping up kilometers
Winking at you officers da dum da dum da dum
The dusty foot philosopher
Sicking up the monitor
Waking up the auditors da dum da dum da dum
And I’ve seen war and some
Survived the slaughter son
Kids play cops and robbers and not with the water guns
So yeah yeah picture me
And big brother Lee
Walking through the fire
We came to claim our victory
And I roll with a harder pen
I might start a trend
Beat down a wack MC cause you know there’s a lot of them
Wait till my shit crashes
Rip asses
Women who give me neck suffer from whiplashes
I frighten the masses
Cause I’m that nasty
I heard to get a deal you had to give lap dances
This shit is serious
Sincere it is
The people wanted something real
Well yo here it is
My rhymes push records back like a belly button dirty rutting
I got stiff neck steady nuttin' it ain’t nothing
I got the track laid like I’m fucking
The only balls you got is made outta cotton
This is what you waited for
Glad you stayed the chorus
Cause a lot of rappers is getting treated like lady whores
And I don’t like Babylon
I don’t like your song
I don’t like hearing that fake accent from Dylon
The industry commentator
Fuck it I’m a hater
My mind is like your life straight up cause it’s made up
I’m strolling like babies with big ass ladies (yeah)
That rock more fellas than ten thousand daisies
Harder than harbouring Bin Laden inside the bottom compound with Donald
Rumsfield and Bush blood
Moving along like people who don’t want it
Even if I had jewels I’d be the type who don’t run it
They call me dusty cause my feet have been through a lot
The wisdom of my survival that’s just due to Allah
So I’m not gonna sit here and whine like crushed grapes
My mind leaves you speechless like duct tape
Yo, stel je eens voor, zoals het fluiten van een woestijn of wat shit
Zorgt dit er niet voor dat je als apen uit bomen wilt slingeren?
Ik heb geen parameters
Deze amateur is beroemd
Allemaal beroemdheden
Haat cateraars
Onze belangrijkste namen zijn geboortedatums
Op een later vers
Een nigga achteruit laten spelen (achteruit bewegen)
Marcheren met enkele soldaten hier
We komen daarheen
Het soort niggas dat soldaten vrezen
Je moet gewoon staren
Je hebt geen optie (nee)
Alsjeblieft, ontspan zoon
Ik neem het over als auto's van drugsdealers voor veilingen
Oh dit zijn hongerige mannen
Dit zijn boze mannen
Ik heb gehoord dat je veel lef hebt
Ze zullen je bluffen noemen
Je shit is lachwekkend
Waarom rap je oh
Waarom wikkel je niet gewoon broodjes om een kapitaal te verdienen?
En de helft van de shit die je spuugt
Is niet eens zo ziek
Als je mijn fysieke aan het doen was, kon je mijn shit niet hebben
Terug naar mijn versstroom
Ik snap er niets van, joh
Mijn vaardigheden zo helder als ik spuug, gloeien op mijn lippen
De stoffige voetfilosoof
Kilometers verscheuren
Naar je knipogen officieren da dum da dum da dum
De stoffige voetfilosoof
De monitor ziek maken
De auditors wakker maken da dum da dum da dum
En ik heb oorlog gezien en zo
Overleefde de slachting zoon
Kinderen spelen politie en rovers en niet met de waterpistolen
Dus ja, stel je me eens voor
En grote broer Lee
Door het vuur lopen
We kwamen om onze overwinning op te eisen
En ik rol met een hardere pen
Ik zou een trend kunnen starten
Sla een maf MC neer, want je weet dat het er veel zijn
Wacht tot mijn shit crasht
Rip ezels
Vrouwen die mij nek geven, hebben last van zweepslagen
Ik maak de massa bang
Omdat ik zo gemeen ben
Ik hoorde dat je een deal had om lapdances te geven
Deze shit is serieus
Oprecht het is
De mensen wilden iets echts
Nou, hier is het dan
Mijn rijmpjes duwen records terug als een vieze navelspoor
Ik heb een stijve nek, stabiel, het is niet niets
Ik heb de baan gelegd alsof ik aan het neuken ben
De enige ballen die je hebt zijn gemaakt van katoen
Hier heb je op gewacht
Blij dat je het refrein bent gebleven
Omdat veel rappers worden behandeld als hoeren
En ik hou niet van Babylon
Ik vind je liedje niet leuk
Ik hoor dat nep-accent van Dylon niet graag
De industriecommentator
Verdomme, ik ben een hater
Mijn gedachten zijn net als je leven, want het is verzonnen
Ik wandel als baby's met dames met dikke kont (ja)
Die rots meer jongens dan tienduizend madeliefjes
Moeilijker dan Bin Laden te herbergen in de onderste compound met Donald
Rumsfield en Bush bloed
Meebewegen als mensen die het niet willen
Zelfs als ik juwelen had, zou ik het type zijn dat het niet beheert
Ze noemen me stoffig omdat mijn voeten veel hebben meegemaakt
De wijsheid van mijn overleving die alleen aan Allah te danken is
Dus ik ga hier niet zitten zeuren als gekneusde druiven
Mijn gedachten maken je sprakeloos als ducttape
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt