Is Anybody Out There? - K'NAAN, Nelly Furtado

I don’t wanna be left

In this war tonight

Am I alone in this fight?

Is anybody out there?

Don’t wanna be left left in this world behind

Say you’ll run to my side

Something 'bout mary

Never won a pageant

Never felt pretty

Never looked like cameron

Diaz was her last name

Always been abandoned

Keep your head up Baby girl this is your anthem

There goes hannah

Showin' off her banner

Rocking that crown

Make them boys go bananas

When you’re insecure about yourself

It’s a fact

You can point a finger

But there’s three pointing bac

I can see her crying out, yeah

Is there anybody out there?

She’s really counting on your love

Still struggling uphill

But you act like you don’t care

Right now she could really use a shoulder

Hanging onto the edge til it’s over

She’s crying for your love tonight

Loneliest heart to survive, she said

I don’t wanna be left

In this war tonight

Am I alone in this fight?

Is anybody out there?

Don’t wanna be left left in this world behind

Say you’ll run to my side

Is anybody out there?

yeah, yeah, yeah

Is anybody out there?

(somebody, anybody)

His name was adam

When his mom had him

Dad was a phantom never took a look at him

Grew up mad and antisocial

Hated outdoors, always in playing madden

Adam was lonely

Drugs were the only

Way out of his own life

Now he’s slowly losing his fire

Close to retire

With one last hope he puts his arms up higher

I can see him crying out, yeah

Is anybody out there?

He’s really counting on your love

Still struggling uphill

But you act like you don’t care

Right now he could really use a shoulder

Hanging onto the edge til it’s over

He’s crying for your love tonight

Loneliest heart to survive, he said

I don’t wanna be left

In this war tonight

Am I alone in this fight?

Is anybody out there?

Don’t wanna be left left in this world behind

Say you’ll run to my side

Is anybody out there?

If you feel the way I feel

Like you’ve been talking to yourself

Well this one’s for everyone who’s felt invisible

Lonely in a crowded room

Searching for someone like you

Can’t do it all alone (no one can baby)

Can’t do it all alone (no one should baby)

Is anybody out there?

(somebody, anybody)

Is anybody out there?

I’m right here for your

Is anybody out there?

I don’t wanna be left

In this war tonight

Am I alone in this fight?

Is anybody out there?

Don’t wanna be left left in this world behind

Say you’ll run to my side

Is anybody out there?

yeah, yeah, yeah

I don’t wanna do it all alone

I need your love to take me home

No one said you should be all alone

I’m right here

Is anybody out there?

Ik wil niet achtergelaten worden

In deze oorlog vanavond

Ben ik de enige in dit gevecht?

Is er iemand?

Wil niet achtergelaten worden in deze wereld

Stel dat je naar me toe rent

Iets met mary

Nooit een optocht gewonnen

Voelde me nooit mooi

Zag er nooit uit als Cameron

Diaz was haar achternaam

Altijd in de steek gelaten

Houd je hoofd omhoog, meid, dit is je volkslied

Daar gaat hannah

Pronken met haar banner

Die kroon wiegen

Laat die jongens bananen gaan

Als je onzeker bent over jezelf

Het is een feit

U kunt met een vinger wijzen

Maar er zijn drie wijzende bac

Ik zie haar huilen, yeah

Is daar iemand?

Ze rekent echt op je liefde

Nog steeds moeite bergopwaarts

Maar je doet alsof het je niets kan schelen

Op dit moment kan ze wel een schouder gebruiken

Aan de rand hangen tot het voorbij is

Ze huilt om jouw liefde vanavond

Eenzaamste hart om te overleven, zei ze

Ik wil niet achtergelaten worden

In deze oorlog vanavond

Ben ik de enige in dit gevecht?

Is er iemand?

Wil niet achtergelaten worden in deze wereld

Stel dat je naar me toe rent

Is er iemand?

ja, ja, ja

Is er iemand?

(iemand iemand)

Zijn naam was adam

Toen zijn moeder hem had

Papa was een fantoom, keek nooit naar hem

Opgegroeid gek en asociaal

Buiten gehaat, altijd gek aan het spelen

Adam was eenzaam

Drugs waren de enige

Weg uit zijn eigen leven

Nu verliest hij langzaam zijn vuur

Bijna met pensioen

Met nog een laatste hoop steekt hij zijn armen omhoog

Ik zie hem huilen, yeah

Is er iemand?

Hij rekent echt op je liefde

Nog steeds moeite bergopwaarts

Maar je doet alsof het je niets kan schelen

Op dit moment kan hij echt wel een schouder gebruiken

Aan de rand hangen tot het voorbij is

Hij huilt om jouw liefde vanavond

Eenzaamste hart om te overleven, zei hij:

Ik wil niet achtergelaten worden

In deze oorlog vanavond

Ben ik de enige in dit gevecht?

Is er iemand?

Wil niet achtergelaten worden in deze wereld

Stel dat je naar me toe rent

Is er iemand?

Als je je voelt zoals ik me voel

Alsof je tegen jezelf praat

Nou, deze is voor iedereen die zich onzichtbaar heeft gevoeld

Eenzaam in een drukke kamer

Op zoek naar iemand zoals jij

Kan het niet helemaal alleen (niemand kan baby)

Kan het niet alleen doen (niemand zou moeten baby's)

Is er iemand?

(iemand iemand)

Is er iemand?

Ik ben hier voor jou

Is er iemand?

Ik wil niet achtergelaten worden

In deze oorlog vanavond

Ben ik de enige in dit gevecht?

Is er iemand?

Wil niet achtergelaten worden in deze wereld

Stel dat je naar me toe rent

Is er iemand?

ja, ja, ja

Ik wil het niet helemaal alleen doen

Ik heb je liefde nodig om me naar huis te brengen

Niemand heeft gezegd dat je helemaal alleen moet zijn

Ik ben hier

Is er iemand?