Coming To America - K'NAAN

I came out of a killer, neighborhood called River

Where life expectancy is shorter than a caterpillar

I was once a gorilla, and this show was my cage

My trina was the gauge, Ak was my baby sitter

When we be out and looted, the whole city was shooting

I know it’s fucked up but somehow, this army came shooting

Niggas heard African rappers and thought about them voodoo

It’s superman, tell the real soldier boy come to shoot you

Same food and of course what you… nigga

Fuck what you heard, yeah nigga

Come walk in the dark no fear nigga

It’s a … my eyes no tears nigga

Working malaria, your hood can’t even compare here

Got keys, they really love barriers

Come … here, I’m daring you

I’ll shoot your … ain’t afraid like give me a… lemonade

You up my school… while playing catch with a hand grenade

Yeap, that’s a true story, this ain’t Hollywood glory

I ain’t the prince of the … my life is too …

I’m tired of always going through barriers

I just wanna live a good life

So I’m coming, coming to America,

I hope we gonna have a good time

Baby thanks for letting me marry ya

… car sure looks fine

So I’m coming, coming to America,

I hope we gonna have a good time

Now my second home city, what can I say

It took my fucking heart from me

I played the judge part and i…

Oh yeah, that mean it never got no bars for me

See that … to the motherfucker… be

Fuck puck but it ain’t no hockey

When the cops came, they knocked me

I had to flee, they said to bargain, I had to pee

So I crossed the border while they put a warrant out for me

I’m tired of always going through barriers

I just wanna live a good life

So I’m coming, coming to America,

I hope we gonna have a good time

Baby thanks for letting me marry ya

… car sure looks fine

So I’m coming, coming to America,

I hope we gonna have a good time

I know, everywhere in the world, got his problems

Everybody got the dreams, of the greens, of the dollars

But some of us are dying in the streets can you figure out

Even in America, the… need a ticket out

I know, everywhere in the world, got his problems

Everybody got the dreams, of the greens, of the dollars

But some of us are dying in the streets can you figure out

Even in America, the… need a ticket out

I’m tired of always going through barriers

I just wanna live a good life

So I’m coming, coming to America,

I hope we gonna have a good time

Baby thanks for letting me marry ya

… car sure looks fine

So I’m coming, coming to America,

I hope we gonna have a good time.

Ik kwam uit een moordenaar, de buurt genaamd River

Waar de levensverwachting korter is dan die van een rups

Ik was ooit een gorilla en deze show was mijn kooi

Mijn trina was de meter, Ak was mijn babysitter

Toen we eruit waren en geplunderd werden, was de hele stad aan het schieten

Ik weet dat het naar de klote is, maar op de een of andere manier kwam dit leger schieten

Niggas hoorden Afrikaanse rappers en dachten aan hen voodoo

Het is superman, vertel de echte soldaat die je komt neerschieten

Hetzelfde eten en natuurlijk wat je ... nigga

Fuck wat je hoorde, ja nigga

Kom wandelen in het donker geen angst nigga

Het is een ... mijn ogen geen tranen nigga

Werkende malaria, je kap kan hier niet eens vergelijken

Heb sleutels, ze houden echt van barrières

Kom ... hier, ik daag je uit

Ik schiet je... is niet bang, geef me een... limonade

Jij op mijn school... terwijl je vangst met een handgranaat

Ja, dat is een waar verhaal, dit is geen Hollywood-glorie

Ik ben niet de prins van de ... mijn leven is te ...

Ik ben het zat om altijd door barrières te gaan

Ik wil gewoon een goed leven leiden

Dus ik kom, kom naar Amerika,

Ik hoop dat we het leuk gaan hebben

Schat, bedankt dat ik met je mocht trouwen

... auto ziet er zeker goed uit

Dus ik kom, kom naar Amerika,

Ik hoop dat we het leuk gaan hebben

Nu mijn tweede thuisstad, wat kan ik zeggen?

Het nam mijn verdomde hart van me af

Ik speelde de rol van de rechter en ik...

Oh ja, dat betekent dat het nooit geen tralies voor mij heeft gehad

Zie dat ... aan de klootzak ... be

Fuck puck maar het is geen hockey

Toen de politie kwam, klopten ze me aan

Ik moest vluchten, zeiden ze, afdingen, ik moest plassen

Dus ging ik de grens over terwijl ze een bevel voor me uitvaardigden

Ik ben het zat om altijd door barrières te gaan

Ik wil gewoon een goed leven leiden

Dus ik kom, kom naar Amerika,

Ik hoop dat we het leuk gaan hebben

Schat, bedankt dat ik met je mocht trouwen

... auto ziet er zeker goed uit

Dus ik kom, kom naar Amerika,

Ik hoop dat we het leuk gaan hebben

Ik weet het, overal ter wereld heeft hij zijn problemen

Iedereen kreeg de dromen, van de groenten, van de dollars

Maar sommigen van ons sterven op straat, begrijp je?

Zelfs in Amerika hebben de... een kaartje nodig

Ik weet het, overal ter wereld heeft hij zijn problemen

Iedereen kreeg de dromen, van de groenten, van de dollars

Maar sommigen van ons sterven op straat, begrijp je?

Zelfs in Amerika hebben de... een kaartje nodig

Ik ben het zat om altijd door barrières te gaan

Ik wil gewoon een goed leven leiden

Dus ik kom, kom naar Amerika,

Ik hoop dat we het leuk gaan hebben

Schat, bedankt dat ik met je mocht trouwen

... auto ziet er zeker goed uit

Dus ik kom, kom naar Amerika,

Ik hoop dat we het leuk gaan hebben.