70 Excuses - K'NAAN

I could’ve been a doctor, were it not for a degree

I could’ve been a winner, were it not for defeat

I could’ve been richer, were it not for the taxes

I could’ve been a scholar, were it not for classes

I could’ve been a rebel, were it not for a cause

I could’ve been employed, were it not for the boss

I could’ve been loved, I could’ve been loved

I could’ve been loved, I could’ve been

We could’ve been artists, were it not for the muses

We could’ve been on time, were it not for excuses

We could’ve been diamonds, were it not for the penny

We could’ve been special, were it not for the many

We could’ve been patient, were it not for the waiting

We could’ve been committed, were it not for the staying

We could’ve been loved, we could’ve been loved

We could’ve been loved, we could’ve been

I still love your views, look up your interviews

Got me playing detective, searching for some clues

I wanted to take you home, show you where I’ve grown

Coffee down in Kenya then a swim in Cameroon

But you’re in California, working on your script

Young and beautiful, just trying to make the most of it

You could’ve been loved, you could’ve been loved

You could’ve been loved, you could’ve been

Hilila wa la halle, qabiilkii waa la daayay

Dagaal la daa, rafaad la daa

Jaceeylkiiyaa waa la raayay

I could’ve been free, were not for the past

I could’ve been in first place, were in not for the last

Ik had dokter kunnen worden, ware het niet dat ik een diploma had

Ik had een winnaar kunnen zijn, ware het niet dat ik verslagen was

Ik had rijker kunnen zijn, ware het niet voor de belastingen

Ik had een geleerde kunnen zijn, ware het niet voor lessen

Ik had een rebel kunnen zijn, ware het niet voor een reden

Ik had in dienst kunnen zijn, ware het niet voor de baas

Ik had bemind kunnen worden, ik had bemind kunnen worden

Ik had bemind kunnen worden, ik had kunnen zijn

We hadden artiesten kunnen zijn, ware het niet voor de muzen

We hadden op tijd kunnen zijn, ware het niet om excuses

We hadden diamanten kunnen zijn, ware het niet voor de cent

We hadden speciaal kunnen zijn, ware het niet voor velen

We hadden geduld kunnen hebben, ware het niet dat we moesten wachten

We hadden ons kunnen binden, ware het niet dat we bleven

We hadden bemind kunnen worden, we hadden bemind kunnen worden

We hadden bemind kunnen worden, we hadden kunnen zijn

Ik ben nog steeds dol op je mening, zoek je interviews op

Heb me detective laten spelen, op zoek naar aanwijzingen

Ik wilde je mee naar huis nemen, je laten zien waar ik ben gegroeid

Koffie drinken in Kenia en daarna zwemmen in Kameroen

Maar je bent in Californië en werkt aan je script

Jong en mooi, ik probeer er gewoon het beste van te maken

Je had bemind kunnen worden, je had bemind kunnen worden

Je had bemind kunnen worden, je had het kunnen zijn

Hilila wa la halle, qabiilkii waa la dayayy

Dagaal la daa, rafaad la daa

Jaceeylkiiyaa waa la raayay

Ik had vrij kunnen zijn, was niet voor het verleden

Ik had op de eerste plaats kunnen staan, ik had niet de laatste kunnen zijn