Hieronder staat de songtekst van het nummer Austeria , artiest - Justyna Steczkowska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justyna Steczkowska
Dobrze znaam droge, droge do austerii,
Wieczny Tuacz ze mn ruszy za horyzont a Pewnie atwiej wygra fortune na loterii
Ni zobaczy Aswerusa twarz.
Austeria — Dom — Shalom!
-
Gocinny, ciepy i bezpieczny!
Dom — Szalom!
Odpocznie tu yd Tuacz Wieczny!
Aj, diri daj!
Diri daj, diri daj, diri daj!
Hevenu
Shalom Alejchem!
Shalom!
Shalom!
Nadal nie wiem dokd Wieczny Tuacz zmierza —
Bedzie a do Dnia Sdnego szed, jak gosi wie.
Ptaki ma w rekawach, motyle zza konierza
Wyfruwaj, by nam rado nie.
Austeria — Dom — Shalom!
-
Gocinny, ciepy i bezpieczny!
Dom — Szalom!
Odpocznie tu yd Tuacz Wieczny!
Aj, diri daj!
Diri daj, diri daj, diri daj!
Hevenu
Shalom Alejchem!
Shalom!
Shalom!
Kiedy przemierzyam do austerii droge,
Chciaam, eby Wieczny Tuacz w niej zatrzyma sie,
Lecz Aswerus milczc poegna mnie przed progiem…
Gdzie jest teraz?
Jeden Bg wie gdzie!
Austeria — Dom — Shalom!
-
Gocinny, ciepy i bezpieczny!
Dom — Szalom!
Odpocznie tu yd Tuacz Wieczny!
Aj, diri daj!
Diri daj, diri daj, diri daj!
Hevenu
Shalom Alejchem!
Shalom!
Shalom!
Ik ken de weg goed, de weg naar de herberg,
Eeuwige Tuacz zal met me meegaan achter de horizon en het is waarschijnlijk gemakkelijker om een fortuin te winnen in de loterij
Ni zal het gezicht van Ahasveros zien.
Austeria - Thuis - Shalom!
-
Vriendelijk, warm en veilig!
Thuis - Shalom!
De Jood Tuacz de Eeuwige zal hier rusten!
Ja, diri kom op!
Diri geven, diri geven, diri geven!
Hevenu
Shalom Aleichem!
Shalom!
Shalom!
Ik weet nog steeds niet waar de Eeuwige Tuacz heen gaat -
Hij gaat, zoals hij weet, tot zondag.
Hij heeft vogels in zijn mouwen, vlinders van achter zijn kraag
Vlieg eruit, laten we plezier hebben.
Austeria - Thuis - Shalom!
-
Vriendelijk, warm en veilig!
Thuis - Shalom!
De Jood Tuacz de Eeuwige zal hier rusten!
Ja, diri kom op!
Diri geven, diri geven, diri geven!
Hevenu
Shalom Aleichem!
Shalom!
Shalom!
Als ik de weg oversteek naar de herberg
Ik wilde dat de Eeuwige Tuacz erin bleef,
Maar Ahasveros zal zwijgen en afscheid van me nemen voor de drempel ...
Waar is het nu?
Eén God weet waar!
Austeria - Thuis - Shalom!
-
Vriendelijk, warm en veilig!
Thuis - Shalom!
De Jood Tuacz de Eeuwige zal hier rusten!
Ja, diri kom op!
Diri geven, diri geven, diri geven!
Hevenu
Shalom Aleichem!
Shalom!
Shalom!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt