Hieronder staat de songtekst van het nummer Marabout , artiest - Juniore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juniore
T’as jamais été le genre déprimé
Du mal à dormir à te réveiller
C’est toujours pareil au bout du bout du rouleau
Le jour se couche du mauvais pied
C'était venu un soir d'été
T’avais perdu espoir, plus d’idées
À la sortie métro on t’a remit un billet
Avec une photo et la photo disait
Si vous avez le mal d’amour
On vous a joué un mauvais tour
Appelez le monsieur M
Le guérisseur discret
T’as vu le marabout
Juste pour le rendre jaloux
T’as vu le marabout
Le mettre à ses genoux
Le marabout
Et cette fois, t’en as vraiment eu assez
D’avoir l’impression de faire arnaquer
T’es arrivée à l’heure, tu t'étais bien préparée
La porte est ouverte, rentrez sans frapper
T’en connais un qui va le regretter
Il verra bien quand il aura payé
Tu le connais par cœur, t’as d’remplir le dossier
Pour les archives et photos d’identité
Si vous avez le mal d’amour
On vous a joué un mauvais tour
Appelez le monsieur M
Le guérisseur discret
T’as vu le marabout
Juste pour le rendre jaloux
T’as vu le marabout
Le mettre à ses genoux
Le marabout
Affection garantie ou remboursée
Comme le docteur te l’a recommandé
Si sous 48 heures, le tort est pas réparé
T’auras plus qu'à recommencer
Si vous avez le mal d’amour
On vous a joué un mauvais tour
Appelez le monsieur M
Le guérisseur discret
T’as vu le marabout
Juste pour le rendre jaloux
T’as vu le marabout
Le mettre à ses genoux
Le marabout
Je bent nooit het depressieve type geweest
Moeite met slapen om wakker te worden
Het is altijd hetzelfde aan het einde van het einde van de rol
De dag gaat met het verkeerde been naar bed
Het was op een zomeravond gekomen
Je had de hoop verloren, geen ideeën meer
Bij de uitgang van de metro kreeg je een kaartje
Met een foto en de foto zei
Als je verliefd bent
Je hebt een slechte truc gespeeld
Bel meneer M
De discrete genezer
Heb je de marabout gezien?
Gewoon om hem jaloers te maken
Heb je de marabout gezien?
Breng hem op zijn knieën
de marabout
En deze keer heb je echt genoeg gehad
Om het gevoel te hebben dat je wordt opgelicht
Je kwam op tijd, je was goed voorbereid
De deur staat open, kom binnen zonder te kloppen
Je kent er wel een die er spijt van zal krijgen
Hij zal zien wanneer hij betaald is
Je kent het uit je hoofd, je moet het bestand invullen
Voor documenten en pasfoto's
Als je verliefd bent
Je hebt een slechte truc gespeeld
Bel meneer M
De discrete genezer
Heb je de marabout gezien?
Gewoon om hem jaloers te maken
Heb je de marabout gezien?
Breng hem op zijn knieën
de marabout
Gegarandeerde of vergoede genegenheid
Zoals de dokter heeft aanbevolen
Als binnen 48 uur de fout niet wordt gerepareerd
Je moet gewoon opnieuw beginnen
Als je verliefd bent
Je hebt een slechte truc gespeeld
Bel meneer M
De discrete genezer
Heb je de marabout gezien?
Gewoon om hem jaloers te maken
Heb je de marabout gezien?
Breng hem op zijn knieën
de marabout
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt