Hieronder staat de songtekst van het nummer Christine , artiest - Juniore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juniore
A l’angle de la rue de Charonne
L’air d’appartenir à personne
Tu changes de ton dès qu’on la croise
Plus question qu’une autre t’apprivoise
A chaque fois que tu la vois
Tu n’es plus tout à fait toi
Dans son discours subliminal
Elle a tout de ton idéal
Plus tu la cherches, plus elle te perd
Tu serais prêt a tout pour lui plaire
Comme à chaque fois que tu la vois
Tu n’es plus tout à fait toi
Et c’est avec elle, que tu prendrais la fuite
Pour qu’elle t’entraine à la mauvaise conduite
Des étincelles entre toi et ta favorite
Débraie, freine, tu vas beaucoup trop vite
Sans le savoir, tu sombres
Dans le trou noir de tes idées vagabondes
Comme chaque fois que tu la vois
Que tu n’es plus tout a fait toi
T’as pas le temps de réagir
Quand ça marche c’est qu’elle te fait courir
C’est déja trop tard, tu t’effondres
A trop vouloir chasser les ombres
Comme à chaque fois que tu la vois
Tu n’es plus tout à fait toi
A chaque fois que tu la vois
A chaque fois que tu la vois
A chaque fois que tu la vois
Tu n’es plus tout a fait toi
Op de hoek van de rue de Charonne
Lijkt van niemand te zijn
Je verandert je toon zodra we haar ontmoeten
Meer vraag dan een ander jou temt
Elke keer als je haar ziet
Je bent niet meer helemaal jezelf
In zijn subliminale toespraak
Ze heeft alles van jouw ideaal
Hoe meer je haar zoekt, hoe meer ze je verliest
Je zou alles doen om hem te plezieren
Zoals elke keer als je haar ziet
Je bent niet meer helemaal jezelf
En met haar zou je weglopen
Om je te trainen om je te misdragen
Vonken tussen jou en je favoriet
Schakelen, remmen, je gaat veel te snel
Zonder het te weten, zak je weg
In het zwarte gat van je dwalende ideeën
Zoals elke keer als je haar ziet
Dat je niet meer helemaal jezelf bent
Je hebt geen tijd om te reageren
Als het werkt, laat het je rennen
Het is al te laat, je valt uit elkaar
Te veel willen om de schaduwen te achtervolgen
Zoals elke keer als je haar ziet
Je bent niet meer helemaal jezelf
Elke keer als je haar ziet
Elke keer als je haar ziet
Elke keer als je haar ziet
Je bent niet meer helemaal jezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt